两人一起

How they laughed and mused about the pristine world of ice and snow that was of their making. How they boasted of the piercingly cold winds and of the somber, gray stillness that together they had created.

他们那么开怀地大笑着，沉浸在自己制造的这个晶莹的冰雪世界里，又那么得意地自夸着两人一起创造出的一股股刺骨的寒风以及这一片阴沉、灰暗的寂静。

But on Sundays he put on his gray suit and hat. Grandma wore her wine-colored dress and ivory beads, and they went to church.

但是每逢周日，他就会穿上灰色西装，戴上礼帽；奶奶则穿上酒红色的连衣裙，戴上象牙珠链，两人一起去做礼拜。

Survival demanded work, work, work. But on Sundays he put on his gray suit and hat. Grandma wore her wine-colored dress and ivory beads, and they went to church.

但是每逢周日，他就会穿上灰色西装，戴上礼帽；奶奶则穿上酒红色的连衣裙，戴上象牙珠链，两人一起去做礼拜。

From dawn to dusk. Survival demanded work, work, work.But on Sundays he put on his gray suit and hat.Grandma wore her wine-colored dress and ivory beads, and

但是每逢周日，他就会穿上灰色西装，戴上礼帽；奶奶则穿上酒红色的连衣裙，戴上象牙珠链，两人一起去做礼拜。

Tell your partner that the way you fight isn't working and you both need to take time off from talking about the issue, says psychologist Howard Markman. Put it aside for a few days and force yourselves as a couple to do things that you both love.

心理学家Howard Markman说：&告诉对方，你们争吵的方式不奏效，都需要不去讨论这个问题来休息一下&将问题搁置几天，迫使两人一起做一些都喜欢的事情（这不容易，可是要试一试）。

Quinto has known his Before the Door partners, Corey Moosa and Neal Dodson, for fifteen years, having met Dodson in high school and having attended Carnegie Mellon University with both.

Quinto认识Before the Door合伙人Corey Moosa和Neal Dodson大概15年了，在高中结识的Dodson，两人一起进入了卡耐基-梅隆大学。

Doug laughs relaxedly then they move to the center of that crossbeam together. Xue sighs while seeing that cage-secured platform, which at least 20 feet away from them.

豆豆放松地笑了一下，她们两人一起移到横梁正中，天雪望著离她们至少还有二十尺，还被笼子罩著的台子，叹了口气

Then appeared the magnificent figure of Miss Ingram, clad in white, a long veil on her head, and a wreath of roses round her brow; by her side walked Mr Rochester, and together they drew near the table.

接着雍容华贵的英格拉姆小姐露面了，一身素装，头披长纱，额上戴着圈玫瑰花。她身边走着罗切斯特先生，两人一起跪向桌子。

I fondly remember until now these days: Our You Yuyuan, walked until tired together has then drunk tea in the mid-lake pavilion, ate "the bad earthenware bowl" to the old hotel, had one's wish chats.

我至今怀念那些日子：我们两人一起游豫园，走累了便在湖心亭喝茶，到老饭店吃&糟钵头&，随心所欲地闲聊。

Finally on the premise that two wombs are better than one, I started trying, too. And I couldn't conceive either.

最后，我们想两人一起努力总比一个人的机会大，所以我也开始尝试受精，但也未能怀孕。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。