两个都不

Time to lay claim to the evidence fingerprints sell me out but our footprints washed away from the docks downtown it's been getting late for days and i feel myself deserving of a little time off we can kick it here for hours and just mouth off about the world and how we know it's going straight to hell pass me another bottle, honey the jaeger's so sweet but if it keeps you around, then i'm down meet me on thames street i'll take you out though i'm hardly worth your time in the cold, you look so fierce but i'm warming up because the tension's like a fire we'll hit south broadway in a matter of minutes and like a bad movie, i'll drop a line fall in the grave i've been digging myself but there's room for two six feet under the stars i should have known better than to call you out (on a night like this, a night like this) if not for you, i know i'd tear this place to the ground (but i'm all right like this, all right like this) i'm gonna roll the dice before you sober up and get gone i'm always in over my head thames street i'll take you out though i'm hardly worth your time in the cold, you look so fierce but i'm warming up because the tension's like a fire we'll hit south broadway in a matter of minutes and like a bad movie, i'll drop a line fall in the grave i've been digging myself but there's room for two six feet under the stars time to lay claim to the evidence fingerprints sell me out but our footprints washed away i'm guilty, but i'm safe for one more day overdressed and underage do you really need see an id?

时间觊觎的证据指纹出卖我但我们的足迹冲走从市区码头它已经很晚了天我觉得自己一个小假值得我们可以在这里踢了几个小时和公正的嘴把对世界的以及我们如何知道这将直接进入地狱通过我的另一瓶，蜂蜜在耶格的如此甜蜜但如果它使你周围，那我下我会晤泰晤士街我会带你出去虽然我不值得你的时间在寒冷的，你看看如此激烈但我升温因为像火紧张的我们会击中在几分钟内南百老汇像一个糟糕的电影，我将下降1线下降的严重我一直在挖掘自己但是有两个房间六英尺下的星星我应该知道比给你打电话了（在这样的夜晚，这样的夜晚）如果不是你，我知道我会撕这个地方到地面（但我这样的权利，都喜欢这样的权利）我要去滚骰子在你清醒过来，得到了我总是在我头上泰晤士街我会带你出去虽然我不值得你的时间在寒冷的，你看看如此激烈但我升温因为像火紧张的我们会击中在几分钟内南百老汇像一个糟糕的电影，我将下降1线下降的严重我一直在挖掘自己但是有两个房间六英尺下的星星时间觊觎的证据指纹出卖我但我们的足迹冲走我有罪，但我一个更安全的一天打扮和未成年你真的需要看到一个ID？

We find that when the two input modes are classical states, there is no entanglement produced at all; but even both of the two modes are nonclassical, there is no entanglement under certain condition.

我们发现，当输入的两个模都是经典态时，不会有纠缠产生；但即使两个输入模都是非经典态，在一定条件下，也不能产生纠缠。

I read Wang Ming's "50 Year of CCP" recently, it's maybe a forbidden book about abusing Chairman Mao and distorting Party history, but Wang has a beautiful pen and learn theory very well, after I finished the book I have two achievements, first is knowing that Wang has living to the ending of Culture Revolution and he had also take big position after PRC was established. Second is I understand the major convergence between Mao and Wang is whether Maxism can be Chinalized, Wang conclude Maoism is total Personal Adorement, to think peacefully it's reasonable, and after Mao there are "2 If, 3 Representer, Cat and 2 Must" Theories, but Wang's flatory to USSR was also unacceptful, all in all Stalin also advocate Personal Adorement movement.

最近还看了王明的《中共50年》，这可能算一本禁书吧，是骂毛主席歪曲党史的，不过王的文才不错，理论学的也好，看完两个收获，第一是知道了王竟然一直活到文革快结束时，建国后还当过不小的官，第二是理解了王和毛的主要分歧是马列主义能不能中国化的问题，王是极力反对毛泽东思想和马列中国化的提法，认为是极端的个人崇拜，平心而论有些道理，而在毛之后"两个凡是、三个代表、猫论、两个务必"都陆续出台，但王对苏联的极力美化也是存在问题的，毕竟搞个人崇拜搞得凶的是斯大林。

And the development and formation of the sieve tube elements of the different cultivars were influenced by the different levels of B: the sieve tube elements of the two cultivars were not formed at the level of 0.001mg/L; At the level of 0.01mg/L, the sieve tube elements of the high efficiency (Qingyou 10) cultivar could be formed, but the structure of the sieve tube elements was not complete, and the abruption and differenciation of the sieve tube elements of the low efficiency cultivar were inhibited, they were not formed; At the level of 0.01mg/L, the sieve tube elements of the two cultivars were formed.

不同硼水平下，不同硼效率甘蓝型油菜品种根尖筛管分子的发育与形成受到影响：硼浓度为0.001mg／L时，两个油菜品种都不能形成筛管分子；硼浓度为0.01mg／L时，硼高效品种青油10号筛管分子可以形成，但结构受到破坏，而硼低效品种Bakow筛管分子的分裂与分化受阻，几乎不可能形成成熟的筛管分子；硼浓度为0.5 mg／L时，两个油菜品种都能正常生长发育。

There are three copies of R fragment in the S mt-genome, and each copy contains two closely adjacent open reading frames: orf355 and orf77. Among these three copies two BamHI fragments were cloned, and the sequence analysis showed that cox1 and cox2 gene lies upstream of the R region in each fragment, respectively. However, they locate in different strands and head to head with R. In this study, we found that:(1) The expression of cox1 and cox2 is not affected by the transcription of R region;(2) The two copies of R region transcribe in large amount in the microspores, and produce transcripts of 1.6kb and 2.8kb, respectively, in the sterile microspores; However, the abundance of these two transcripts is reduced in the fertility restored microspores, realized through the mRNA decay, and this reduction occurs at the uninucleate microspore stage;(3) In the sterile microspores, the 5 terminus of the 1.6kb transcript contains a palindrome region that can fold into a stem-loop.

本研究发现：(1) cox1和cox2的转录没有受到R区转录的影响；(2)两个拷贝的R区在在不育花粉中高丰度表达，其转录本大小分别为1.6kb和2.8kb；而在育性恢复的花粉中，这两个转录本的丰度被大大降低，进一步分析表明这一结果是通过mRNA分子的降解途径来实现的，此降解过程发生在单核花粉期；(3)在不育花粉中，1.6kb转录本的5′末端具有一段可形成茎环结构的迴文对称序列，而在可育花粉中，其5′末端短缺了9个碱基；(4)在不育花粉和育性恢复的花粉中，R区转录本的加尾位点都集中位于一个3′茎环结构之后；(5)不管是在不育花粉还是育性恢复的花粉中，orf77区域内均在第52位和100位核苷酸处发生了不同频率的C向U的编辑，从而形成UGA终止密码；(6)不管是orf55-orf77的成熟转录本还是转录前体分子，都已被加上了Poly尾巴，表明已进入降解途径；在以上实验结果的基础上，本研究对S型CMS花粉育性的恢复机理进行了如下推测：在不育花粉和育性恢复的花粉中，orf77区域内均发生了终止编辑，即由RNA编辑产生了提前终止密码子。

Lift these two websites, coming is conduct propaganda of friend thinking a side, 2 coming is two websites beginning me from construction pay close attention to all the time, also my saw with one's own eyes witnesses their rank change in searching a result, because I and friend are not to understand very much to SEO, but because used Web level,make a page namely, let website page have a very clear structure, the true perhaps search that catered to Google by chance was used to.

之所以举这两个网站，一来是想帮朋友宣传一下，二来是两个网站从建设开始我都是一直关注的，他们在搜索结果中的排名变化也是我亲眼目睹的，因为我和朋友都对SEO都不是很了解，但就是因为采用了web标准制作页面，让网站页面有了一个非常清楚的结构，也许真的就碰巧迎合了Google的搜索习惯了吧。

I still remember a cold evening in 2003's winter,when the snowflake was blusterous in the sky,and when the road was much pale owning to the ice on the ground, and I had only two choices in front of me,going abroad or pursuing a postgraduate degree,maybe others didn't know my suffering,but I did,for my English was so poor that whichever I chose ,it would not be avail for me at last,I participated in a series of English classes,reading and writing all day long,I was very sorry that I had troubled too many friends, as a result ,I could simply communite with our foreign professor,but the problem was not simple,I got a low mark in my Toefl test,thanked to the language class in the school abroad,I arrived at Quebec three monthes later,my first impression about this city was cold, since my hometown is located in the south of the Yangtze River, I have to imagine what does the 'heavy snow' mean cause there are always snowing lightly,to my surprise,almost half a year it was heavy snowing in the city,and it did really satisfy my desire about the snow,furthermore,we also had a long holiday,when I got there,most of my classmates were prepared for their vacation ,so I could asked for help from the senior, maybe I was not tall but sometimes the snow on the ground was taller than me,actually ,I had a good time when I stayed with my friends for we have a common language named chinese,the language class was simple for me,but the teacher was serious,whether you passed the course or not was depended on her, so you'd better don't offend her,thank godness, I passed this class at first time after a few monthes,then began with the other courses,it was said that chinese students abroad was the most assiduous in the world,and that was ture,usually,we didn't have a strong suit in the ability of a foreign language,since it asked for some understanding in our course,so I had to borrowed the note from others when I first went to class,how times fly,my GPA first was above 4.0 at that time,I phoned my relations,telling them I was okey there,but in the first evening of that holiday,a fire broke out in our dorm,I couldn't find my passport after the incident,though most of our res were moved outside,maybe it was burnt out or was lost at somewhere,but it told me that I couldn't stay longer in this city,we comforted each other for a while,''Goodbye!

雪花在2003年一个寒冷的夜空中无情的肆虐着，回家的大道被雪映的煞白，而摆在我面前的却只有两条窄窄的小路，考研，出国，也许别人不会知道我的痛苦，可是我清楚，其实我的英语很烂，现在不管选那个，好像对我都不利，我疯狂的去参加一Qy系列的英语辅导班，从早到晚大声的阅读，没天没地的做题目，以致招来了很多非议，感觉可以和外教简单交流了，可是我的托福成绩还是不堪入目，不过好在那边学校开了语言课，所以三个月后，我还是顺利来到了加拿大的魁北克省，那里给我的第一感觉就是一个字'冷'，我们江南一般下小雪，大雪是什么只能靠想像了，不过那边将近有大半年的时间都在下大雪，让我这个雪盲好好过了一把雪瘾，不过假期也长，我去的时候大多已不上课了，所以可以找到学姐，学兄，也许是我的个子不太高，不过积雪有时完全可以把我湮没，和他们在一起感觉很亲切，很开心，也许我们在一起都说汉语吧，语言课是比较简单的，不过老师很变态，她说行才行，不行你就是行也不行，所以这个老师是绝对不能得罪的，学了很长一段时间，语言考试通过了，就可以正常上课了，呵呵，都说中国留学生最刻苦了，不苦行么，我们语言能力一般都不是强项，加上课程需要一些理解的能力，初次去听课，不借阅他人的笔记是绝对不行的，时间总是晃的很快，那次的GPA成绩第一次超过了4.0，打了电话回家，报了平安，可是假期的第一个晚上就发生了一些小小的意外，一把无名火把我们住的地方烧了，当时东西都搬出来了，好在没有损失什么，可是后来检查了一下，我的护照怎么都找不到了，也许是烧了吧，也是是掉了，反正这件事也告诉了我，魁北克我是待不长了，朋友们在一起相互惋惜了一阵。

I went to the concert with hannah_nsy and we were very excited coz the last time he did a concert here was 2 yrs ago.luckily the front row has two empty seats so we moved there(we were suppose to be in the 9th row).it was a great concert and his outfits were cool.if i remember correctly he started the concert singing "tai yee sai".yeah he said he was confuse whether he should speak cantonese,english or mandrin coz malaysians speaks many kinds of languages.he also said that he definitely cant speak malay coz he doesnt know how and said that his japanese wasnt very good(there were some japanese fans there).he didnt sing a lot of songs,even songs like "mou seng fong yau seng" n "fei chau pat ho" and the concert ended quite early.he didnt concentrate much on our row of seats but he smiled to us twice.

我和哈尼一起去了演唱会，两年前他办的演唱会让我们很兴奋，幸运的是前排有两个空位，我们移从原来的9排换到第一排，这是场出色的演唱会他的装扮很酷，如果没记错，他开场曲是/第二世/，他说即使他会讲粤语、国语和英语但现在他不知道该讲哪种语言，马来西亚哪种语言都有人讲，可他就是不会马来语，而且日语也不是很好，他没唱更多的歌，如/无声仿有声/非走不可/，演唱会很早就结束了，大部分时间他都不朝我所在的方向表演，但我看到他朝我笑了两次，他下来和大家握手时我好像抓他，可是我的朋友哈尼霸占着他的手不放。

We can compute three dimensionalvelocity distribution on a planar domain of flow field based on conventional ParticleImage Velocimetryand 3D reconstruction theory of stereophotogrammetry.

在流场空间两个不完全交叠的体积元(映射为两个摄影机象平面上以同名点为中心的两个相同大小的判读小区域)中的示踪粒子的统计性质都能同样表征这两个体积元公共中心的流体运动的假设下，PIV技术与体视三维重建理论的结合，可以将原PIV技术中二维统计平均的概念扩展为三维统计平均，并且在确定体积元公共中心位置之后，直接实现空间流体体元的三维位移重建。

In 1940, a French infantry division was made up of three infantry regiments (each one having a headquarters company, a weapons company and three battalions), one cavalry unit tasked with reconnaissance, one anti-tank company (12 25mm anti-tank guns), one light field artillery regiment with three groups of 12 75mm guns each (plus an anti-tank and anti-aircraft company to protect the field guns from enemy tanks and aircraft), one heavy field artillery regiment (two groups of 12 155mm howitzers each), two engineer companies, two signals companies, two transport companies, one ammunition company, one medical group and divisional services.

在1940年，一个法军步兵师由三个步兵团(每个都有一个司令部，一个武器连和三个营)，一个负责侦察的骑兵部队，一个反坦克连(12架25mm反坦克炮)，一个轻型野战炮团配备有12架75mm炮三组(再加上一个反坦克防空连保护野战炮不受敌人坦克和飞机的攻击)，一个重型野战炮团(12架155mm榴弹炮两组)，两个工兵连，两个通信连，两个运输连，一个军火连，一个医疗大队和师后勤部门。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。