两个都不

"Always"之类的强调词,如: e.g.4 The Covenantor hereby undertakes to procure that the Customer will comply with all the Customer's obligations to you, the beneficiaries of this deed,but should the Customer default in the payment when due of any payment or default in complying with any other obligation, the Covenantor will, without the need for any demand, make immediate payment or performance thereof as the case may be, at the place, in the funds and currency and/or in the manner required of the Customer and without any withholding or deduction whatsoever PROVIDED ALWAYS HOWEVER that no time for limitation of liability in respect of this Deed shall begin to run in favor of the Covenantor unless and until one or both of you shall have made demand on the Covenantor, and if more than one demand is made, then only from the date and to the extent of each demand respectively.

订约人兹承诺：保证客户将履行其对贵方—即本契约之共同或单独受益人—应尽之所有义务，但是假如客户未支付任何到期的款项或未能履行任何其他义务，订约人将在无需要求的 13 情况下，在客户指定的地点，以所要求的款项及货币形式及/或付款方式，立即做出支付或履行本契约的义务，所付款项不得有任何扣留和减少。但是，除非组成贵方之一公司或两公司已经向订约人提出要求，否则有关本契约之债务时效任何时候都不得按有利于订约人一方的方式开始计算；如果贵方向订约人提出一项以上的要求，则分别按每项要求提出的日期及具体状况开始计算债务时效。 7， any person who"的引导和翻译：，""的引导和翻译：在法律条例中，尤其在各地的刑法典及条例中，"any person who does…shall be guilty of an offence 类句型重复率相当高， person who 用来指称具备一定条件之人， any 并不似 whoever 那样可泛指所有的人，此外，any person who 是个定语从句，后边可以带好几个并行成份的句子而读者读起来不感到吃力，这点也非 whoever 能比，在句法上，该句型有时会把主语和谓语用逗号分开，中间加插一个定语修饰词。

The first is what are the fewest points of motion necessary to animal progression, the second why sanguineous animals have four points and not more, but bloodless animals more than four, and generally why some animals are footless, others bipeds, others quadrupeds, others polypods, and why all have an even number of feet, if they have feet at all; why in fine the points on which progression depends are even in number.

首先是运动是什么必要的动物进展最低分，第二个为什么血红的动物有四点意见，而不是多，但不流血的动物超过4，一般为什么一些动物是无足，其他两足动物，其他四足动物，其他polypods ，为什么都有一个偶数的脚，如果他们在所有的脚，为什么在精细点上的进展取决于更是增多。

In a year for two times poineering failure of ground of infuriation of break out of elated, interest, interest, after doing poineering work to fail again, he began to think over, feel handicraft is one of popular products that had better sell on the net from beginning to end, there still are many moneys in the hand anyway, he continues to regard business as handicraft, but this moment already unlike at the outset, a year of two at hand after be defeated are very close, not allow he buys ad of search contest price on the net, advertisement puts in in relevant website, then, he begins to write soft article painfully, had not written a thing a lot of years, can toughen one's scalp-brace oneself is written, won't write write running water account book, had written past rich each are guest, big go sending in forum, those who lean is manual work, stay up late everyday before dawn 45 bits, sent the flexible language of half month, received the first only business eventually, 100 much.

在一年两度兴高采烈、兴致勃发、兴趣激昂地创业失败，创业再失败以后，他开始了反思，觉得工艺品始终在网上是最好销的热门产品之一，反正手里还压着不少货，他就继续将工艺品作为业务，但这个时候已经不象当初，一年两败后手头很紧，不容他在网上去买搜索竞价广告，在相关网站投放广告，于是，他开始费力地写软文，好多年没有写过东西，只能硬着头皮写，不会写就写流水帐，写好了往博客、各大论坛里去发，靠的都是体力活，每天熬夜到凌晨四五点，发了半个月的软文，终于接到了第一单生意，100多。

He fine-tuned everything from top to bottom to make sure that our capacity is maximized and our voices joint in the best tonal harmony. Under his leadership, the choir shined with dazzling glamour--we had SYF Gold Medal every year, We were the only school choir honored to sing carols for the President and the public in the Orchard Road; We sang in international operas such as the Phantom of the Opera and Aida; We held concerts and operas in Victoria Concert Hall; we received the gold medal in the International School Choirs Competition in Austria; and in 1998 we published our first CD with all the songs and music written by ourselves.After graduation from secondary school and enrollment in Junior College, I started to join other clubs and interest groups to explore more wonders life has to offer. Yet my chorus connection is never lost. Due to some lovely coincidences, fattie Kwei is also the kapellmeister in Victoria Junior College and National University of Singapore.

黄胖的最大优点就是善于发挥每个人的特长，对细节掌控的非常好，如依据每个人音质和音高的不同调整站位精确到几厘米，每两音节间的停顿精确到0.1秒，有时还会依据需要对歌词做临时变声处理（亦即有些英语或拉丁语的单词不发他们正常的本音而换成别的音标，使得歌词在音乐中更加流畅），在黄胖子的带领下立才中学的合唱团每年都创造奇迹--连续数年新加坡合唱比赛第一名，圣诞节在乌节路给总统、总理、议会还有公众的1个多小时的独家献歌，负责诸多著名国际歌剧(Aida， the Phantom of the Opera等)的合唱部分，在维多利亚剧院举办音乐会、歌剧，一举夺得奥地利国际校际合唱比赛金牌，98年更是推出了我们的第一本专辑，专辑里所有歌曲和歌词都由我们自己创作。

He fine-tuned everything from top to bottom to make sure that our capacity is maximized and our voices joint in the best tonal harmony. Under his leadership, the choir shined with dazzling glamour--we had SYF Gold Medal every year, We were the only school choir honored to sing carols for the President and the public in the Orchard Road; We sang in international operas such as the Phantom of the Opera and Aida; We held concerts and operas in Victoria Concert Hall; we received the gold medal in the International School Choirs Competition in Austria; and in 1998 we published our first CD with all the songs and music written by ourselves.After graduation from secondary school and enrollment in Junior College, I started to join other clubs and interest groups to explore more wonders life has to offer. Yet my chorus connection is never lost. Due to some lovely coincidences, fattie Queck is also the kapellmeister in Victoria Junior College and National University of Singapore.

黄胖的最大优点就是善于发挥每个人的特长，对细节掌控的非常好，如依据每个人音质和音高的不同调整站位精确到几厘米，每两音节间的停顿精确到0.1秒，有时还会依据需要对歌词做临时变声处理（亦即有些英语或拉丁语的单词不发他们正常的本音而换成别的音标，使得歌词在音乐中更加流畅），在黄胖子的带领下立才中学的合唱团每年都创造奇迹--连续数年新加坡合唱比赛第一名，圣诞节在乌节路给总统、总理、议会还有公众的1个多小时的独家献歌，负责诸多著名国际歌剧(Aida， the Phantom of the Opera等)的合唱部分，在维多利亚剧院举办音乐会、歌剧，一举夺得奥地利国际校际合唱比赛金牌，98年更是推出了我们的第一本专辑，专辑里所有歌曲和歌词都由我们自己创作。

However, new Huadouji is round it is one penates group actually, have trival equity relation and intricate professional work to form, sortie of below the banner 6 subsidiary 6 industries, not much and mutual and organic connection is relatively independent; New Huadoushi still is a household company on border, the familial public figure that has two Chen Fashu holds the position of the tall canal of subsidiary.

然而，新华都集团实际上是一家财团，具有繁琐的股权关系和复杂的业务构成，旗下六家子公司涉足六个产业，相互有机联系不多而且相对独立；新华都实际上还是一个家族企业，有两位陈发树的家族人士担任子公司的高管。

Do not take care to midway barber the head of that person blew a very long cut, that person frontier says you want to ask me to have a meal, that is tonsorial agreed, give not carefully later again blew one knife, that person frontier says you want to ask me to eat two eat meal, barber agreed again, tonsorial later blew that person again a few knives, that person says you should ask the meal that eats a few days, the old fire that final barber is said by that person, say: Good, I raise you all one's life, he what saying to taking a knife to be blown on the head of that person is knife scar all over the face.

到中途理发师不小心吧那人的头个刮了一道很长的口子，那人边说你要请我吃饭，那理发答应了，后来不小心又给刮了一刀，那人边说你要请我吃两餐饭了，理发师又答应了，后来理发又刮了那人几刀，那人就说你应该请吃几天的饭，最后理发师被那人说的老火了，就说：好，我养你一辈子好吗，说着拿着刀在那人的头上刮的他满脸都是刀疤。

Years of age do not eat honey, honey is a single sugar, the negative absorption, the same as glucose, do not eat, constipation can rule by other means, such as cooked apple to give him water to drink, or吃梨mud, pitaya can, my son is constipated the past two days, I cut half a dragon fruit for him to eat, because太凉, it can not be too much time to eat, so eat a quarter of a morning, afternoon, eat a quarter of of a stool as soon as they become soft, and give him water to drink, not to eat sweet baby food, because your baby's taste is very sensitive and may feel that the taste of the general adult non-sweet sweet baby food to said to be just, and not after the taste he will be getting heavier and heavier.

2岁以内都不要吃蜂蜜，蜂蜜是单糖，不利吸收，就像葡萄糖也是一样的，都不要吃，治便秘可以用别的方法，比如煮苹果水给他喝，或是吃梨泥，火龙果也可以，我儿子这两天也是便秘，我是切半个火龙果，给他吃，因为太凉了，也不能一次吃太多，所以早上吃四分之一个，下午再吃四分之一个，大便马上就变成软便了，多给他喝开水，不要给宝宝吃过甜的食物，因为宝宝的味觉是非常敏感的，一般大人尝过觉得似甜非甜的食物对宝宝来说是刚好的，不然以后他的口味会越来越重。

Cleric exercise his ministry in another diocese, but always with the prior agreement of the twodiocesan Bishops, that is, the Ordinary of the particular Church in which he is incardinated andthe Ordinary of the particular Church for whose service he is destined (10.3).and cooperation within the diocesan Catholic community: the diocesan curia, the presbyteralcouncil, the college of consultors, the diocesan pastoral council and the diocesan finance council.These agencies express communion, they favour the sharing of common responsibilities and are

年人仅在员在不有必同正须教当隶区理属团由一体个时内，地出并方现教须的会经问或所题者属，一和我个前认修往为会服有务团本体教份，区并的提两须及在位天主与主教其教教事法先区典协主所议教规署下，、一司「名铎圣每咨职议位人及教员参区才议主能会教在、都另牧应一灵充教委分区员利执会用行、教其财区职务团务委体。

But it fails today,and he comforts us its just for the first days.i still feel depressed not because of this,but because of the people who completely ignore me as though i never existed when distribute handbills.

我很想抗议，这绝对超过了8个小时，但老总说这是头两天，辛苦点，以后就轻松了。这个解释还能接受，最委屈的是发传单，别人当我不存在，哪怕给个厌恶的表情我都想得通，但居然有人把我当空气穿过了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。