两个都不

It's the last pair, and the two celebrities are not willing to give it up.

这是最后的一对，这两个名人都不愿意放弃它。

And behind every unsuccessful man, chanel handbag , there are two.

每个不成功男人的背后，都有两个

There are rises in both the charge-off and delinquency rates, which measure the share of balances that are uncollectable or more than 30 days late respectively.

损耗率和逾期债款率都上升了，这两个数据分别代表收不回来的收支差额的份额和晚了 30 天的份额。

Both of these cases are controversial, and it is not clear that we should classify either of these cases as lies.

这两个情况都具有争议，我们要将它们归为撒谎这一点不清晰。

Commodus wished to rename the city of Rome the colonia Commodiana, which illustrates two characteristics of these new sorts of colonies. In the first place, the status of colony was considered honorific. In the third century, after all the inhabitants of the empire had become citizens, the colonial status was much sought after in the east, for reasons that must have involved prestige rather than practical benefit. Second, the change in status entailed no introduction of Roman settlers. The population remained unchanged.

康茂德皇帝曾想将罗马本城改名为科洛尼阿·康茂迪亚纳(Colonia Commodiana，即为康茂德所建的殖民城)，这表明种改称的新型殖民城有两个特点：其一，殖民城的地位被视作是荣耀的，到3世纪所有帝国居民都被授予罗马公民权之后，在东方城市间仍努力寻求这种殖民城的地位，其原因更多是为了这一名号的威望，而不是实际的利益；其二，这种城镇地位上的变化不必引入任何罗马拓殖者，该地人口仍维持原样。

Otherwise, When ambient temperature falls, the pressure of the SF6 gas decreases, drives the indicator counter the clockwise rotation, but at the same time, the mouth of the bimetal compensation system "the U shape" reduces, then impels the indicator to along the clockwise rotation, when two kind of strength be equilibrium, the ambient tempera

反之，当环境温度下降时，虽然容器内SF6 气体的密度未发生变化但其压力减小，带动指针向逆时方向转动，而当温度下降时，双金属补偿装置的"U 形"口缩小，则推动指针向顺时针方向转动，当两种可运动个起表针的偏转量相抵销时，无论环境温度如何变化，指针都不会发生偏转。

I can't,'cause my knees are crushed together!

我不能，因为我的两个膝盖都被压碎了！

The time that I give myself is two months, if a website also does not have make it, go applying for a job, arrived to just detect finally finally doing poineering work is not in envisaging so good, arrived 51 golden weeks when, as it happens will be my birthday May 4, but I connect a meal to ate not to rise, had known birthday is what concept nevertheless, 21 years I never had spent birthday, but this birthday I am the deepest, because a person is in the cubby, dear mom sent an information to say a few words to me, I cried, my aloud cries, anyway nobody hears, never had flowed so my tear, it is to touch...

我给自己的时间是两个月，假如一个网站也没做成的话，就去找工作，到了最后最后才发觉创业不是想像中的那么好的，到了五一黄金周的时候，五月四号正好是我生日，可是我连饭都吃不起了，不过知道过生日是什么概念，二十一年了我从没过过生日，但这个生日我最深刻，因为一个人在小房间里，亲爱的妈妈给我发了一条信息说了几句话，我哭了，我大声地哭，反正没人听见，从没流过这么我泪，是感动。。。

Based on plentiful isotopic dating data and geological studies, the authors, in this paper, discuss the geological meanings of the two isotopic ages given by Lapierre et al., and conclude:① Mesozoic volcanic activities in Zhejiang are most frequent in 130～83 Ma, that is, from the early to late Cretaceous but not the late Jurassic;② The Jiande and Moshishan groups are nearly in the same period and not in an upper—lower stratigraphic relationship with each other;③ The period of 110～100 Ma is a transitional stage from the early high-K calc-alkaline dacite—rhyolite associated with diorite—granodiorite） to the late basalt—rhyolite（associated with K-feldspar granite—alkali granite）.

本文就Lapierre等文中124 Ma和97 Ma两个年龄的地质意义、幕次划分以及浙西与浙东火山岩时代对比作出评论，并厘定浙江中生代火山岩时代归属，提出：①浙江中生代火山活动时代为132～83 Ma；②浙西建德群与浙东磨石山群火山岩并不存在上下关系，地质接触关系、古生物组合和大量同位素定年数据都不支持Lapierre等的浙西与浙东火山活动幕次的对比方案；③ 110～100 Ma为早期高钾钙碱性英安岩—流纹岩（伴生闪长岩—花岗闪长岩）向晚期玄武岩—流纹岩（伴生钾长花岗岩—碱性花岗岩）过渡的转折期。

But Mr. Houghton had fought in the First World War alongside both Americans and French, and had come - by who knows what illogic?- to a settled detestation of both countries.

但是豪顿先生在第一次世界大战中曾经和美国人和法国人并肩作战，而且——由于谁也弄不懂的逻辑——对两个国家都深恶痛绝。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。