两个都

I have two cell phones are bought in the Big Dipper, feeling good.

我两个手机都是在北斗买的，感觉还不错。

In Bihar and Tamil Nadu, Congress's two biggest regional allies look set for a beating.

在比哈尔邦和泰米尔纳都邦，国大党的两个最大的地区性盟友铁定要失败。

Facilities: Everything you can think of.(Swimming pool, Gym, Tennis court, Billiard room, Steam bath room, KTV, Squash room) Room: A common room.

设施：能想到的都有了（两个大泳池，健身房，网球场），没想到的这里也有（桌球室，蒸气浴室，卡拉OK房，壁球室）。

The thrust and parries of these two hardy professionals, each seeking to divine the other's intentions and confuse him at the same time, can not be rendered biographically.

这两个强劲的演员，每个都想窥测对方的意图，同时又想迷惑对方，他们来来回回的厮杀冲挡不是用传记的方式可以描述的。

Beetle body are black, two clip is also great, six small claws close to the ground.

甲虫全身都是黑的，两个夹子也很大，六只小爪子紧贴地面。

CHAPTER XVII Chinese THE ACTIONS of the Russian and French armies during the retreat from Moscow to the Niemen resemble a game of Russian blindman's buff, in which there are two players, both with their eyes bandaged, and one rings a bell at intervals to let the other know of his whereabouts.

第十七章英文在从莫斯科撤退到涅曼的途中，俄、法两国军队的行动就像是一种捉迷藏的游戏。两个作游戏的人都被蒙上眼睛，其中一个人不停地、时断时续地摇一个小铃铛，铃声把自己所在地点告诉了对方。

Only when both of the genes are "blue-eyed" do you develop blue eyes.

仅当这两个基因都是'蓝眼睛'的时候，我们才有蓝眼睛。

Since our conception of Bobble Ball games, we have played with both pool players and non pool players alike and the results are always the same: Players have a lot of fun and always want to play 'just one more game' to see if they can better their skills.

因为我们的观bobble球类比赛，我们发挥与这两个池的球员和非池的球员都和结果总是相同的：球员有很多的乐趣，始终要发挥'只是一个游戏'，看看如果他们能更好地他们的技能。

The Reformation triggered a religious war, and Bodin\'s idea of legitimacy was mixed without certain conclusion, the struggle of concept became a cause of war. Hobbes pondered thoroughly to the conflict and war, and launched in two aspects about the thought of "recht": on the one hand, he criticized vigorously some controversial religious doctrines and ideas of good that was labeled dark kingdom, only left the teaching of "Jesus is Christ" which could be acknowledged commonly, at the same time absorbed Bodin\'s concept of "sovereignty", constructed a mortal God in the world—Leviathan; On the other hand, in order to make this mortal God to lay in a stable foundation, Hobbes constructed natural rights theory.

新教改革引发了宗教战争，博丹的合法性主张是混杂而无定论的，观念之争因而成为战争的一个根源，霍布斯对冲突和战争以及法权秩序的变化进行了深入思考，从两个方面展开了关于法权秩序的主张：一方面他将一些引起争议的教义、善的观念贬斥为黑暗王国的东西，大力批判，而只留下争论各方都能够承认的"耶稣就是基督"这一共识性的教义，同时又吸收博丹的主权概念，构造出尘世的上帝——利维坦；另一方面，为了使这一人间上帝奠立于稳固的基础上，霍布斯用政治科学构造了自然权利理论。

Boggs and the men turned round to see who called him, and when they see the pistol the men jumped to one side, and the pistol-barrel come down slow and steady to a level -- both barrels cocked.

博格斯和搀他的人一转身，看看是谁在叫他。他们一看到手枪，搀他的人便往边上一跳。只见枪筒慢慢地往下放，放平了——两个枪筒都上了板机。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。