两个都

I think I could watch this movie every night for 2 weeks and still not be sick of it.

每天晚上都看这部电影，我可以连续看上两个星期都不厌倦。

Quartz and K-feldspar can be divided into two generations, but biotite crystallized later.

石英、钾长石都具两个或多个世代，黑云母多结晶较晚。

Both extremes are blameworthy; both are tainted by error.

两个极端都是应予谴责的，都是带有错误污点的。

Rogues: Some of Brigand / Swashbuckler's irreplaceable ability will be common between these two classes.

盗贼：土匪与侠盗各有不同而且不可取代的技能，未来将使两个职业都拥有这些技能，使在raid中都扮演相同重要的角色。

Two systems both adopt Browse/Server mode,two pieces of systematic server end application program install on Windows NT's server of the sports department,The student can use a system on any node of campus network,The user beyond campus network can use a system through Internet.

两个系统都采用Browse/Server模式，二个系统的服务器端应用程序安装在体育部的Windows NT服务器上，学生可以在校园网的任何一个节点上使用本系统，校园网以外的用户可以通过Internet使用本系统。

A bubbler chamber assembly comprising one chamber or two or more chambers connected in series, all chambers being in substantially vertical orientation.

本发明涉及用于固体化学制品持续蒸汽发送的起泡器。一种起泡室组件，包括一个室或两个或多个串联的室，所有室都基本垂直取向。

Both shows premiered in September 2005, and both were produced by Mark Burnett.

两个节目的首次公演都在2005年9月，而且两者都由马克·伯内特制作。

A colleague of mine is married to a thrifty Frenchman who waits at least two months before changing razor blades. He has gone as long as six months. When he does change blades, it feels 'like a warm knife through butter,' says Jean-Philippe Masson, 36 years old.

我 的一位同事嫁给了一个节俭的法国人，他至少等两个月才换一次剃须刀刀片，最长六个月才换一次刀片。36 岁的让-菲利普马松(Jean-Philippe Masson)说，当他换完刀片后，刮胡子的感觉"就像热刀子切开黄油一般顺畅"如果你每周都。

Cao's respect and admiration for the strong women in Bao-yu's life: Xi-feng, Dai-yu, and two particular servants, Aroma and Caltrop, is quiteobvious and important to the novel.

曹雪芹对影响宝玉至深的四个女人－－凤姐、黛玉、他的两个丫鬟袭人和晴雯－－的敬佩和欣赏之情在书中都十分明显和真挚。

And a calyx of one piece with it under each pair of the six branches going out of it.

灯台每两个枝子以下有球，与枝子接连一块；灯台杈出的六个枝子都是如此。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。