两个国家的

They also contest each others' claim to a chain of islands called "Dokdo" in Korean and "Takeshima" in Japanese.

这两个国家还在一系列岛屿的主权问题上有争议。韩国把这些岛屿称为「独岛」，日本则将其称为「竹岛」。

Solution to the problem of acid rain.

这两个国家就酸雨问题的解决方案还是不能达成共识。

The two main sources of amber on the market today are the Baltic states and the Dominican Republic.

两个黄色的主要来源是波罗的海国家今天市场和多米尼加共和国。

Bipolarity exists when two states or blocs of states are roughly equal in power.

两极格局存在于当两个国家或集团在力量上大致相等的时候。

These two countries have a common boundary.

这两个国家有共同的边界。

It was also shared by two countries for the first time.

这也是第一次由两个国家一起举办的。

And so, to the front of the grid of challengers roared Mr Montezemolo. In his last big speech as president of Confindustria, the Italian employers' association, the elegant and telegenic Mr Montezemolo appeared to call on Italians to ditch Mr Prodi's shaky old two-wheeler and hitch their fortunes to a Formula One thoroughbred. In what Corriere della Sera on May 25th called a "transparent manifesto", he outlined a vision of what Italy could be by 2015 if it accepted the liberal reforms he proposed: a meritocracy with a flexible labour market and a sustainable welfare system; a country run by a more efficient, but smaller, government; a nation in which everyone paid taxes, but at a lower rate than now.

因此，前面很多挑战者都对 Montezemolo 不满，在他上次作为意大利企业联合会 Confindustria 主席时大型的演讲中，优雅上镜的 Montezemolo 看起来要号召意大利人废弃 Prodi 的两个摇晃的轮子，靠向一流的 F1方程式赛。5月25日， Corriere della Sera 说的一个叫"透明的宣言"，他强调一个意大利可能到2015年如果接受文化改制他提议的：一个灵活的劳动力市场和能维持的福利系统的精英体制；国家更有效的运作，但更小，政府；每人纳税的国家，但比现在低的。

Sai Di is online and brand-new measure inside the server after be being opened formally, all Sai Di is online the new personality king that the player of zone server all can play by a definite date 6 days develops class game, game time is on July 10 morning 10: 00 inside measure open to come on July 14 afternoon 17: 00 ends, after the match ends, before 4 occupational grade ranks two states 3 player can get day day, empire rich and generous platinic money large award.

赛迪在线全新服务器内测正式开放后，所有赛迪在线专区服务器的玩家均可参加为期6天的新人王冲级比赛，比赛时间为7月10日上午10：00内测开启至7月14日下午17：00结束，比赛结束后，天朝、帝国两个国家4个职业的等级排名前三名的玩家可以领取丰厚的白金币大奖。

Over a two-month period, the scientists used nets to trap three furry, mouse-sized pygmy tarsiers -- two males and one female -- on Mt.

在中苏拉威西Lore Lindu国家公园的Rore Katimbo山顶长于两个月的观测期内中，科学家利用网子圈到三只老鼠般大小的身上覆盖有毛皮的细小眼镜猴——两只公的一只母的——研究人员星期二如是说。

And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual

中国的发展历史和美国社会的发展历史是完全不同的，那么在一个完全不同的基础上发展的两个国家，遇到的社会问题也是不同的，就好像我们形容人生没有彩排一样，一个国家的发展也是没有彩排的，&黑猫白猫&的理论提出固然出现了一些不良的社会现象，但是，那是在那样的历史条件下提出的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。