两个两个地

Pomfret came back to life after two weeks' nursing, but Kennedy lay still and began to die.

经过两个星期的护理，庞弗雷特康复了，但肯尼迪仍然僵直地躺着，生命垂危。

Structure-wise, there usually is an introductory section, a fugue and a postlude, but this basic scheme is very frequently expanded: both BuxWV 137 and BuxWV 148 include a full-fledged chaconne along with fugal and toccata-like writing in other sections, BuxWV 141 includes two fugues, sections of imitative counterpoint and parts with chordal writing.

结构明智，通常有一个导言部分，一个赋格和postlude，但这一基本计划是非常频繁地扩大了：既BuxWV 137和BuxWV 148包括一个完整的，以及成熟的舞曲真菌和托卡塔，其他部分一样书面BuxWV 141包括两个赋格曲，对位的模仿与弦写作部分章节。

In some fields, it is significant to measure the potential difference accurately between two signals.

在某些领域，精确地测量两个信号之间的幅度差和相位差，具有很重要的意义。

Between rival groups the potlatch could involve extravagant or competitive giving and destruction by the host of valued items as a display of superior wealth.

在两个敌对的部落之间，主人会在这种宴会上炫耀性地大肆捣毁或分发贵重礼物来显示自己的财富

The woman had risen, had clasped her two children in her arms, and had taken refuge precipitately behind her husband, staring in terror at the stranger, with her bosom uncovered, and with frightened eyes, as she murmured in a low tone,"Tso-maraude."

以后，也立了起来，抱着她的两个孩子，赶忙躲在她丈夫背后，惊慌失措地瞧着那个陌生人，敞着胸口，睁大了眼睛，她低声说："佐马洛德。"

"I before E"——有以下这些词: achieve believe brief cashier chief fiend die grief pier pierce thief "Except after C"——有这些词: ceiling conceit deceive perceive preconceive receipt receive Or when sounded like A As in neighbour or weight.

Moral和Morale 这两个词也很容易拼错，我们这里介绍一个比较形象的记忆法： moral指道德、教训，我们只要想到人们在谈论道德时一般多是用语言表达，即moral里的oral，那么就会很自然地不在后面多加一个e了。

In this paper, the relations of operating parameters such as coolant temperature, engine speed, throttle valve opening and spark advance angle with unburned hydrocarbon emissions due to the presence of combustion chamber deposits in spark ignition engine are investigated both theoretically and experimentally.

本文从实验和理论两个方面来系统地研究火花点火式发动机燃烧室沉积物处未燃碳氢排放浓度随冷却水温、发动机转速、节气门开度和点火提前角等运转参数的变化规律。

His right hand swelled to twice its normal size when his glove failed to pressurize properly.

他的右手曾因为手套没有正确地加压而肿胀不堪，足有原来两个那么大。

The two mothers consulted for a few moments in very low tones in the corner of the parlor, then the prioress turned round and said:-- Father Fauvent, you will get another knee-cap with a bell.

那两个嬷嬷在接待室的角落里极轻声地商量了几分钟，接着院长又走回来，说：割爷，您再准备一副有铃铛的膝带。

The application of information share and WWW method in NCCAD is studied to ingeniously present and achieve the DC model of engineering CAD information based on Object-Oriented and drawing hyperlink, which maps the restrict and topology of product information to intra-conjunction and inter-hyperlink of DC Object .

研究信息共享和WWW模式在网络CAD环境中的应用，基于面向对象技术和图形链接技术创造性地提出并实现了工程CAD信息的图元模型，将产品信息模型的约束与拓扑关系映射为图元对象内部关联和外部链接两个层次。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。