两个一组

Interest at the moment focuses on testing portfolios for specific "worst-case scenarios", and on building asset allocation around a list of different risks (which might affect different asset classes in the same way), rather than different asset classes.

当前的兴趣集中在两个方面：测试投资组合能否适应特定的"最恶劣情境"；围绕一组不同风险（每种风险可能以相同方式影响不同资产类别），而非不同资产类别，构建资产配置。

The rhythm in music is composed of one stressed tempo and two stressed tempos. There are five combinations of them in practical use: Iamb, anapest, trochee, dactyl, amphibrach.

节奏被看成是模式，它的基本单位是由一个强拍加上一两个弱拍而组成的，在实践中，这些弱拍同强拍相结合，导致出五种不同类型的节奏组：抑扬格，抑抑扬格，扬抑格，扬抑抑格，抑扬抑格。

Mehmet Ataman, chief executive of KBB, a Turkish hospital-equipment manufacturer, says executives at his 150-person company have had twice-weekly Skype calls with a group of Kellogg students in the Global Lab program for the past four months.

土耳其医疗设备制造商KBB的首席执行长安塔曼表示，过去四个月，该公司的管理人士与凯洛洛商学院的一组学生每周都会通过Skype通话两次。

And it is shown that the dynamics equations of the system can be linearly parameterized. With the augmentation approach, we demonstrate that the augmented generalized Jacobi matrix can also be linearly parameterized.

对系统的运动学分析表明，联系两个机械臂末端运动速度与机器人关节角速度的增广广义Jacobi关系亦可以表示为一组惯性参数的线性函数。

The Heidelberg Catechism is often grouped together with two other Protestant Christian documents, the Belgic Confession and the Canons of Dordt, as the basis of Faith for many Churches, particularly Reformed Churches.

海德堡讲授往往是一组连同其他两个新教基督教文件中， belgic供词和大炮的dordt ，以此为基础的信仰，为许多教堂，特别是经过改革的教会。

Combining those two classes, we could create a modal window with a set of buttons that allows users to flip through pages of input field, and we would put the dependent fields in pages that are further away.

结合这两个类，我们可以创建一个带有一组按钮，使用户能够翻开输入字段的网页模式窗口，我们将放在页面的依赖等领域的更远。

In order to assert that a set of classes is mutually disjoint, there must be an owl:disjointWith

为了声明一组类是互不相交的，我们必须对每两个类都使用owl：disjointWith来声明。

A key issue here concerns the criteria by which we might say that two statements are 'in continuity,' that they are part of a group (keeping in mind that we've rejected all received notions of continuity in the last chapter).

这里的一个关键问题涉及到的标准，我们可以说，两个报表'的连续性，'，他们是A组（请记住，我们已经拒绝了所有收到的连续性概念的最后一章）。

Another group gets lost in the blizzard and later, an assistant guide rescues all but two of them.

另一组被遗失在暴风雪后，一名助理指导救援其中只有两个。

He did two salchows and a triple lutz wearing a blindfold .

他带着眼罩做了两个内结环一周跳和一个三组的后外钩点冰一周跳。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。