丢脸

It chronicles the journey and ascent to power of Severian , a disgraced journeyman torturer who rises to the position of Autarch, the one ruler of the free world.

该报告记载了旅程，并上升到塞韦里安，一个丢脸二流酷刑上升到谁的独裁者，在自由世界的一个统治者的地位权力。

He doesn't want to lose face in front of Bala.

他不想在芭拉面前丢脸。

He doesnt want to lose face in front of Bala.

他不想在芭拉面前丢脸。

But within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice, honorably or dishonorably, with purpose or in drift.

但是在所有非选择中，我们的确能选择我们怎样生活：勇敢和懦弱，体面和丢脸，有目的和随波逐流。

You are really embarras me.

你真叫我丢脸呀。

What an embarras***ent for UK.

真是给英国丢脸啊。

Good friends avoid to let her friend to feel herself humiliatory,great friends pretend nothing happened in the first place.

好朋友避免让自己的朋友感觉到她自己丢脸了，而挚友则要假装什么都没有发生。

Then the more shame upon her conduct. Even brutes do not devour their young, nor savages make war upon their families; wherefore, the assertion, if true, turns to her reproach; but it happens not to be true, or only partly so, and the phrase parent or mother country hath been jesuitically adopted by the king and his parasites, with a low, papistical design of gaining an unfair bias on the credulous weakness of our minds.

那麽她的所作所爲就格外丢脸，豺狼尚不食其子，野蛮人也不同亲属作战；因此，那种说法如果是正确的话，那正是对它的谴责；可是那种说法恰恰是不正确的，或者只是部分正确，而英王和他的一伙帮闲阴险地采用&父母之邦&或&母国&这种词，含有卑鄙的天主教意图，想利用我们轻信的弱点让我们相信他那不公正的偏见。

I was mortified , the way you behaved tonight

你今晚做的，真让我丢脸

But to publicly humiliate them at this time of overreaching pride is not the way to act.

但是由于过强的自尊心导致这次在公众丢脸

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。