丢掉

There isn't much that can diminish the romantic feelings between husband and wife than to see your spouse looking frumpy and disheveled.

丢掉它们！再没有别的能够降低夫妻之间的亲密感受了，除非是看到你凌乱不堪、老旧过时的装扮。

You might as well throw your money away as spend it in gam**ing.

你与其把钱花在赌博上，不如把它丢掉的好。

You might as well throw your mone y away as spend it in gam bling.

花在赌博上，不如把它丢掉的好。

You might as well throw your money away as spend it in gamb,ling.

你与其把钱花在赌博上，不如把它丢掉的好。

That's garbage. You can throw it away.

那是垃圾，你可以把它丢掉了。

And if your right hand stumbles you, cut it off and cast it from you, for it is more profitable for you that one of your members perish than for your whole body to pass away into Gehenna.

5：30 若是你的右手叫你绊跌，就砍下来丢掉；因为你肢体中的一个丧失了，强于你全身往火坑里去。

I have to get rid of my car?

我得把我的车丢掉吗？

She had thrown off her shawl. but retained her bonnet; her husband, who was crouching behind her, was almost hidden under the discarded shawl, and she was shielding him with her body, as she elevated the paving-stone above her head with the gesture of a giantess on the point of hurling a rock.

她已丢掉了围巾，却还戴着帽子，她的丈夫，蹲在她后面，几乎被那掉下来的围巾盖住了，她用自己的身体遮着他，两手把石磴举过头顶，狠巴巴象个准备抛掷岩石的女山魈。

Though the general rules of Gin-Rummy are simple - take a card, discard a card - but gin rummy is far more complex to learn, is more strategic game than most people realize ...

虽然一般规律进rummy很单纯持卡丢掉一张牌，但杜松子酒rummy学习更复杂、战略游戏比一般人更明白

And the worst one, he wants me to get rid of Gladys.

我最舍不得的是。。。他要我丢掉格拉达斯。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。