丢掉

Regret no longer used, a hunter from the heart of remorse, not only failed to seize the arctic fox, and together with the also lost their lives, and this is not worth the candle.

后悔已经没有用了，猎人是发自内心的悔恨，不仅没有抓住白狐，而且连同自己的性命也丢掉了，这就是得不偿失。

But on a side, he was fortunate to have a gem of ﹍ to stay in the heart of precious stones he would lose before the day has been bright.

但是就某方面来讲，他还是幸运的﹍还有一颗宝石留下来，在他将那颗宝石丢掉之前，天己经亮了。

Many persons who appear to repent are like sailors who throw their goods overboard in a storm, and wish for them

许多人悔改的样子就像是暴风雨中的水手，希望丢掉过重的货物好让船能够安然无恙。

You have a magnificent chance, with all the advantages of wealth and position. Don't throw it away by any exhibition of talent.

因为你有财富和位置的优势，你的机会简直是无与伦比，不要显示你的才能把机会丢掉。

You have a magnificent chance, with all the advantages of wealth and position. Don't throw it away by any exhibition of talent.

因为你有财富和位置的优势，你的机会无与伦比，不要因为显示你的才能把机会丢掉。

You have a magnificent chance, with all the advantages of wealth position. Don't throw it away by any exhibition of talent.

你有钱有地位，这些优势使你的机会无与伦比，不要显示你的才能把机会丢掉。

More than 130 companies are under scrutiny in the US for alleged backdating of stock options and dozens of executives have lost their jobs, but the significance for the corporate governance system is in dispute.

在美国，130多家公司正因涉嫌股票期权回溯而接受调查，数十名高管因此丢掉饭碗，但关于这件事对公司治理体系的意义仍有争议。

Lose those ponchos, go and get your bibs!

丢掉那些雨布，去拿你的围嘴来！

" "The lotus blooms in the sight of the sun, and loses all that it has.

& &荷花在日中开放，丢掉了自己的一切所有。

If the compromises of the Constitution be preserved, if sectional jealousies and heart burnings be discountenanced. If our laws be just and the Government be practically administered strictly within the limits of power prescribed to it, we may discard all apprehensions for the safety of the Union.

如果维护了宪法的妥协，如果排除了派系的妒忌和不满，如果我们的法律是公正的并且政府严格在其所属职权范围内执政实践，我们可以丢掉所有关于联盟安全的忧虑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。