丢掉

He will lose none of his Authority; no, not bate an Ace of it: He is humorous 1 to his Wife, he beats his Children, is angry with his Servants, strict with his Neighbors, revenges all Affronts to Extremity; but, alas, forgets all the while that he is the Man; and is more in Arrear to God, that is so very patient with him, than they are to him with whom he is so strict and impatient.

他不会丢掉他的权威，不，一点都不。他对妻子很幽默，他打他的孩子，他生佣人的气，对邻居很严厉，他全力报复所有公开的侮辱，但是，唉，始终忘记了自己是对神亏欠更多的人类，而神对他始终比他对别人要耐心的多。

1290Stephen, abandoning his ashplant, his head and arms thrown back stark, beats the ground and flies from the room, past the whores at the door.

1290（斯蒂芬丢掉梣木手杖，将头和胳膊僵直地往后一挺，跺着地板，从门口的娼妇们当中穿过，逃出屋子。

When I was in my babyhood, my wet nurse was Japanese.

我在婴儿时期，乳娘是一位日本妇人，所以我开口学话便是日文，在船上与那对善良的美国夫妇在一起，只有英文，丢掉了日文。

Not only is the fall a penalty, but she never did the backflip that usually follows, costing her more precious points.

不仅掉杆犯规，他也没有完成紧接着的后空翻动作，这使她丢掉了更多宝贵的分数。

I could lose my badge for this.

我会因为这而丢掉工作的

You want to drop off that bag at POW barracks 2 before the guards take It off you.

你要在警卫从你身上拿走这个袋子之前就在集中营兵营2丢掉。

Throwing the baby out with the bathwater, so to speak, risks losing a lot of established design work.

把孩子和洗澡水一起破掉，或者说，丢掉已经建立的一些工作的危险。

And I marvel that you can be so contemptuous of me on the same day that you lose your job?

我还很惊讶你怎么能在丢掉工作的当天如此轻蔑地和我说话？

My watch is nowhere to be found, I ___ when I was on the bus.

我的手表找不到了，一定是在公车上丢掉了。

She is very bitter about losing her job.

她丢掉了工作，心里很不服气。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。