丢掉

They could not cast off their doubt and perplexity.

他们不能丢掉自己的怀疑和困惑。

In the popular children's story, Peter Pan loses his shadow.

在那个人尽皆知的童话故事中，彼得·潘丢掉了他的影子。

We always pick up sth and throw away sth on our way.

行路过程中总会不断地捡到和丢掉一些东西。

So far 2008 has seen a name change, a new member, a brand new 13-track album and a positively plethoric attitude towards live performances - all without losing their trademark, harmony-laden punk rock sound.

2008年里他们更换了乐队的名字，添加了一位新乐队成员，录制了一张全新的含有13首曲目的新专辑并以狂热的态度诠释着现场的表演-而且始终没有丢掉他们标志性的风格-满载合声的朋克摇滚之声。

I don't need to write a snarky response to someone's snarky comment on my blog, or criticize someone's parenting decisions, or point out my husband's shortcomings to him, or pointlessly trash a book or movie, to get that nasty hit of energy.

我不需要对某人在我的博客上的一句令人生气的话做出令人生气的回应；不需要批评某人的育儿决定；不需要向我的丈夫指出他的缺点，或毫无目的地丢掉一本书或一部电影，来获得那一剂污秽的能量。

One of them attacked the prawn and he's lost his arm.

其中一个袭击了大虾他丢掉了他的手臂

In pretending what you are not, you might lose what you are.

在假装你不是的时候，你可能会丢掉你是的一面。

The primary bug of this algorithm is that it discards the relative position information of terrain data and the normalized processing.

因为地形熵算法丢掉了地形的相对位置信息及对地形数据做了归一化处理，使得其在地形跟随/地形回避中的应用存在着匹配误差容易发散的问题。

It's the second time this week Jackson has made a vote-counting joke about it being suspicious that McGrady lost his prime spot in the final returns of the voting.

本周，这已经是禅师第二次拿全明星投票中脆膝同志在最后时刻突然丢掉领先优势而令人生疑的话题调侃了。

The greatest calamity for a proofreader is the threat of losing his job.

对于一个校对，最大的灾难莫过于丢掉工作的威胁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。