丢掉

Before the s to rm fell on his ship,Captain MacWhirr swore :"I would not like to lose her ."

在第二次风暴袭击他的轮船之前，麦克沃尔发誓："我不想丢掉我的船。"

To make room in your life for something new, you have to get rid of something old.

为了让你的生活有接收新事物的空间，你必需丢掉些旧东西。

"Ah, now I remember," replied the Marionette, becoming more and more confused. I did not lose the gold

"啊，现在我记清楚了，"木偶心里慌了，回答说，这四个金币我没丢掉，是刚才喝

"Ah, now I remember," replied the marionette, becoming more and more confused. I did not lose the gold pieces, but I swallowed them when I drank the medicine.

"啊，现在我记清楚了，"木偶心里愈发慌张了，回答说，"那些金币我没丢掉，刚才喝那杯药水的时候，不小心吞下肚子里去了。"

Marshall, you can't leave me, you'll never leave me

你离不开我的！你永远都别想丢掉我！

However, Mr Meikle had to take a different view: in 1996, after losing his job as the regional head of a property maintenance business, he emptied his bank account to buy the Scottish assets of an insolvent competitor, Timberwise Consultants.

然而，米克尔不得不持不同的观点：1996年，在丢掉作为一家房屋维修公司地区主管的职位后，他将银行存款全部取出，收购了同行业破产公司Timberwise Consultants在苏格兰的资产。

The music has so many melodic lines occurring simultaneously that it is easy to lose track of any particular one of them.

这支乐曲有很多同时出现的谱线，因此很容易丢掉其中的某一条。

At that time, because of the misfeasance of the employee before skyline, cause skyline community original domain name " Tianyaclub.com " cannot point to a website normally, the brand on the network that gives skyline community is caused damage, more important is, as a result of the accident " desertion " domain name, caused the partial prediction of a person's luck in a given year of original community user.

当时，因为天边前员工的不当行为，致使天边社区原域名"tianyaclub.com"无法正常指向网站，给天边社区的网上品牌造成损害，更重要的是，由于意外"丢掉"了域名，造成了原有社区用户的部分流失。

Although some of the employees from the closed plant in Normal, IL will be transferred to the remaining plant in Moline, many of the workers will lose their jobs.

虽然在IL州Normal的工厂关闭后一部分工人可调动至仍在Moline正常运行的工厂，还是有许多工人将丢掉饭碗。

It's about motherhood not at the expense of personhood.

这是关于在做为母亲的同时不要丢掉自己的个性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。