丢弃

To tell her little granddaughter what hawthorns look like, she began to draw with the crayons the little girl had discarded.

为了告诉她的小孙女山楂是啥样儿，她用孙女丢弃的粉笔开始画画。

No god will redeem you, from your honourless guilt.A man you must become, yet no more within your "cult".

不会再有神祗拯救你于污罪之中，你终将成为一位丢弃信仰的勇者。

I had visions of the juicers that have been so popular over the last several years on late-night TV .CSPI reiterated that these are essentially worthless because they leave behind the pulp ,which contains most of the nutrients .

虽然电视购物有很多销售很好的果汁机，但科学家们重申，这些机器不值得一买，因为他们将最有营养价值的果肉统统丢弃。

When I was born, my father left my mother and me on a kibbutz.

我出生的时候我父亲把我母亲和我丢弃在了一个集体农场里

Koans -- Zen thinking, in general -- is meant to shock students out of common ways of thinking, and to realizing the truth about the reality around them.

公案——禅大体认为——促使学生丢弃他们本身的常规思维体系，然后去发掘他们身边真实中的真理。

Memory is the hour of clothes, though no longer lares and useful.

回忆是小时后的衣服，舍不得丢弃，虽已不再有用。

The sources of pollution are as follows, 1,feces discharged from public washroom emit an unbearable naucious odor; 2、water discharged from factories is black and odorous, covered with floating waste 3、air emission from factories smells pungent and spreads to every corner,4、air emission from fertilizer factories contains dust,lead, and coal ash, and other particles harmful to health 5、grasslands and lawns in parks are covered with litters which are unhygenic and unsightly.

造成环境污染的污染源是：1、公共厕所排出的粪便散发出难闻的气味，让人恶心。2、工厂排出的废水又黑又臭，还浮着一些秽物。3、工厂排出的废气很刺鼻，会散发到小镇的各个角落。4、化肥厂排出的气体中含有粉尘、铅、煤灰等对人体有害的物质。5、公园的草坪上常有游人丢弃的垃圾，既不卫生，又影响市容。

Be careful not to neglect the Levites as long as you live in your land.

你要谨慎、在你所住的地方、永不可丢弃利未人。

Look at the gush of Coke once Mentos are dropped into the 2-little bottle of Diet Coke.

看看可口可乐一旦曼陀珠涌出被丢弃到2小的健怡可乐瓶。

Look at the gush of Coke once Mentos are dropped into the 2-little bottle of Diet Coke.

看看古焦炭一旦曼陀珠被丢弃到2小一瓶可乐。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。