丢弃

One missionary saw 50 civilian corpses dumped in a pond and talked to survivors of groups who had been machine-gunned.

一名传教士曾目睹50具国人尸体被丢弃在池塘中，并与集体被机枪扫射后的幸存者对话。

But displaying themes in Christianity and using bible language do not imply that the authors have religious thoughts or they are Christians. It is true that most authors select and approve Christian value rationally, but they can not give up traditional cultural factors in emotion. Thus, in hesitating and maundering they keep a distance from Christianity initiatively. A small portion of authors were intimate with Christianity emotionally and christianized once, but they were not solid enough to defense against outside political pressure and various allurements of historical philosophy. Therefore they estranged from, even gave up their believing.

但作家们表现基督教题材，使用圣经语言，并不表明他们已经拥有自己的宗教思想或者基督信仰，事实刚好相反，大部分作家在理智方面选择、认同基督教的价值理念，情感上却丢弃不了传统的文化因素，于犹疑、徘徊中自觉地与基督信仰保持距离；一小部分作家一度在情感上亲近并皈依基督信仰，却很难抵御外部政治环境的压力和各种历史思想的诱惑，自觉地疏远甚至放弃自己的信仰。

Something, such as molted skin, that is thrown off, out, or away.

抛弃物，脱落物抛弃、丢弃的东西，如脱落的皮肤

But these photos are still among the most treasured property, unbearable to lose.

可这一张张泛黄的照片，却也是最难舍的家当，让人不忍丢弃。

When you let go of niggles and embrace gratitude instead, love springs up.

当你丢弃了小气转而拥抱感激的时候，爱会涌泉而出。

What dies or is discarded by one part of the ecosystem nourishes another part.

生态系统某一部分死去的或被丢弃的东西可以为另一部分提供养分。

Among the rubbish i found a sign which said:'anyone who leaves litter will be prosected.

在垃圾堆中我发现了一块牌子，上面写着：&凡在此树林里丢弃垃圾者，将依法处置。&

He who does God's will and renounces his own is truly very learned.

真正博学的人尊行上帝的旨意，丢弃自己的意思。

Tip: While it may be tempting to use all 64 threads, consider the following: if your SMTP server is configured to limit the total number of simultaneous sessions to, say, 20, all extra sessions will be dropped, and the corresponding messages returned to the queue for resending.

小贴士：虽然大家都倾向于使用所有的64个线程，但是请考虚以下几点：如果你的SMTP服务器被配置为限制同时会话的数量，例如，限制为20，所有的多出的会话会被丢弃，相应的邮件返回队列重新发送。

Buy tires with a long lifespan or buy retreads — There are over 3-billion discarded tires in the U.S. with over 200-million more added each year.

买轮胎要选寿命长的或者翻新的——在美国每年要丢弃30亿个轮胎且以每年两亿个的数量递增。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。