丢弃

Team Razor. Were they named for their sharpness, or their disposability?

剃刀小队，这个名字到底是因为他们如刀片般的锋利，还是如刀片般用过即可丢弃呢？

Instead of a President fighting to change America for the better, I was being portrayed as a man who had abandoned down-home for uptown, a knee-jerk liberal whose mask of moderation had been removed.

人们没有把我看成一个为了美国更美好的明天而奋斗的总统。相反，我被描绘成一个放弃了淳朴作风、转而学习都市习气的人，一个条件反射般的自由派分子，已丢弃了其谦虚的面具。

He also said,"whoever comes to me I will never drive away."

他又说："到我面前来的，我总不丢弃他。"

In order to equalize the two, fields may need to be dropped or duplicated.

为了实现两者的均衡化，可能需要丢弃场或者复制场。

For example, throwing out every other line provides a quick method of reducing vertical resolution.

例如每隔一行丢弃一行数据提供了一种可减少垂直分辨率的快速方法。

It also has an adjustable stem made from a discarded exerciser.

它还具有一个可调干由一个丢弃的锻炼。

It comprises: the forwarding plane processor estimates the type of received ARP message; if it is a ARP request message, then directly returning a response; if it is a ARP response message, the enquiring the ARP list; if finding a list item corresponding to said ARP response message, then deciding if the report parameter in said list item allows the report; if yes, then reporting ARP response message to the control plane processor; if not finding a list item corresponding to said ARP response message, then abandoning the ARP message.

本发明方法包括：转发平面处理器判断接收到的ARP报文的类型；若为ARP请求报文，则直接进行回应；若为ARP响应报文，则查询ARP表，若在表中查询到所述ARP响应报文对应的表项，则判断所述表项中的上报参数是否为允许上报，若为允许上报，则将所述ARP响应报文上报至控制平面处理器，若在所述表中未查询到所述ARP响应报文对应的表项，则丢弃所述ARP响应报文。

And casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time loosening the bands of the rudders; and hoisting the foresail to the blowing of the wind, they held course for the beach.

27：40 於是把锚丢弃在海里，同时松开舵绳，拉起前帆，顺著风向岸驶去。

Acts 27:40 And casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time loosening the bands of the rudders; and hoisting the foresail to the blowing of the wind, they held course for the beach.

徒二七40 于是把锚丢弃在海里，同时松开舵绳，拉起前帆，顺著风向岸驶去。

I will not leave you nor forsake you.

我不离开你也不丢弃你。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。