丝绸之路

Xinjiang is field of the chortle and dance, rich heritage, heritage of the ancient Silk Road, a culture of great splendor of the all ethnic groups, life of the rich and varied.

新疆是我们欢歌放舞的原野，厚重的历史积淀、古丝绸之路的遗韵、各民族独具特色的文化、丰富多彩的新生活，都是令我们心灵飞扬的源泉。

The southern edge of Junggar Basin, is the The only access to the North Road of Silk Road.

就变成了丝绸之路北道是准格尔盆地南缘的必经之地了。

Combining social exploration and observation with the power of his art, Yannis Tzortzis highlights in his photos the interesting and interactive coexistence of environmental and human constructions, and invites us to trace the diversity of people living along the ancient Silk Road, the beauty of the desert and the broad horizon, new road arteries and tunnels, old monuments and grand contemporary architectural buildings, hydroelectric stations and stations of aeolic power, natural gas pipe lines, mausoleums and mosques that feature bio-climatic elements.

雅尼。佐特基斯的作品中有对社会的观察和探索相结合的力量，有引人入胜的环境与人类建筑间相互共存的亮点，邀请我们去追寻「古丝绸之路」沿途各族人民的生活多样性，沙漠之美和那一望无际的地平线，崭新的干道和隧道，古老的纪念碑和宏伟的现代建筑群，水电站和风力发电站，天然气管道，以及具备生物气候特徵的陵墓和清真寺。

More specifically, it called for the revival of the ancient Southern Silk Route between Assam and Yunnan.

更特别的是，此次会议提议重启从 Assam 到云南之间的古代南丝绸之路。

Located on the Volga River in what is now the Astrakhan Oblast, Itil was an important city on the Silk Road.

位于伏尔加河在现在的阿斯特拉罕州， IT服务管理是一个重要城市的丝绸之路。

The period of the High Middle Ages in Europe saw major technological advances, including the adoption through the Silk Road of printing, gunpowder, the astrolabe, and the compass, in many ways sustaining the development of Renaissance Europe and the Age of Exploration.

全盛的中世纪时期，欧洲看到了主要的领先技术，包括采用通过丝绸之路而来的印刷术、黑色火药、星盘和罗盘，以很多方式支持了欧洲文艺复兴和探险时期的发展。

"The Himalaya are really the roof of the world, so much of the culture of India, China in the Silk Road can also be found in the Himalaya region to come a museum that is totally dedicated to this one place and to be able to be inspired by the art and so many different religions that all merged along the Silk Road is very exciting for us."

喜玛拉雅确实是世界屋脊，如此多的文化比如印度，中国的丝绸之路同样可以在喜玛拉雅地域找到，一个博物馆需要全部奉献给这一个地方这样才能被艺术和如此多的不同的宗教所所感染，他们在丝绸之路的结合更是使我们非常兴奋。

Base on analysing the necessity and feasibility of cross-regional cooperation in tourism of Sea Silk Road.

海上丝绸之路旅游合作的必要性与可行性；在此基础上提出了海上丝绸之路旅游合作的合作方式；海丝旅游品牌的营销以及筹划制定海丝旅游合作的总体规划等对策。

The present article has a try to probe the close relation between Qinzhou's far and large development and the prosperity of"the silk road at sea",and then with a consequence of the cultural impact on the ancientsilk road at se...

钦州自秦汉以来的开发和发展与&海上丝绸之路&的繁荣有着密切的关系，研究&海上丝绸之路&文化，对钦州的进一步发展将会起到重要的作用

Minaret in history has been the subject of Maritime Navigation, the beacon tower, leading to the sea."Silk Road" and the vessel returning from overseas to see minaret, Bianzhi reached the "Silk Road" of the origin of Guangzhou.

光塔在历史上曾作海上航行的航标塔，通往海上&丝绸之路&和从海外归来的货船见到光塔，便知到达&丝绸之路&始发地广州了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。