丝绸之路

A network of trade routes, the Silk Road linked the people and traditions of Asia with those of Europe.

&丝绸之路&贸易网把亚洲与欧洲的人和传统联系起来。

More than just a trade route, the Silk Road one played a great role in promoting friendly relations and economic and cultural exchanges between China and Asia,European and African countries.

丝绸之路不仅是一条贸易线路，它还曾在促进中国与亚洲，欧洲，非洲各国间的友好关系和经济文化交流等方面起过重要的作用。

It is inspired by the historic traditions of cultural exchange along the ancient trade route, the Silk Road, which connected East and West.

他的灵感来源于连接东西方的古代贸易路线——丝绸之路上所发生的具有重大历史意义的文化传统交换。

More than just a trade route,the Silk Road once played a great role in promoting friendly relations and economic and cultural exchanges between China and Asian,European and African countries.

丝绸之路不仅是一条贸易路线，它还曾在促进中国与亚洲、欧洲、非洲各国的友好关系和经济文化交流等方面起过重要作用。

He also promoted science and religion, and strongly supported the Silk Road trade network, allowing the contacts between Chinese technologies and the western ones.

他还提倡科学和宗教，并坚决支持丝绸之路贸易网络，使中国的技术之间的联系和西方的。

Whether this is the Chinese jewellery local or foreign businessmen brought in, and it is an excellent witness to foreign trade, maritime Silk Road is a section of episode.

不管这珠宝是中国本地或是外国商人带进来的，它都是中外贸易往来的极好见证，是海上丝绸之路的一段插曲。

Portland Lang highway passing through the county, is an ancient Silk Road, a branch line, the Northwest famous wool, leather distribution in sheep's clothing in transactions 4,000,000 cattle, 15,000 tons of wool, the territory of the top three market towns known as "The first one north-west."

兰郎公路穿境而过的广河县，是古丝绸之路的一条分支线，西北有名的羊毛、皮革集散地，年交易牛羊皮400万张，羊毛1.5 万吨，境内三甲集镇号称&西北第一集&。

Guangzhou municipal government has recently prepared the soil around the stone emptied, the exterior glass casing, stone-built as a sea park, visitors enter through the ground floor to watch the lift-sea giant reef.

广州作为海上丝绸之路的始发地之一，围绕着&珠江得名&同样有着两个与海珠石有关的故事传说，它又是&海珠石得名&的另两个版本。

The special geographical position of the Silk Road, Xinjiang has become so things important channel for cultural exchange, Therefore Xinjiang religious art is very busy, all major religions are in place, in addition to Islam, Christianity, Manichaeism, especially for the Buddhist influence the most far-reaching, scattered in various parts of Xinjiang on the stone cave full proof of this point, Today, we will look at the crater is located in the middle of the Canyon Creek Cheonbuldong A Brief introduce.

丝绸之路特殊的地理位置使新疆成了东西文化交流的重要通道，因此新疆的宗教艺术十分繁盛，各大宗教在此均占有一席之地，除了伊斯兰教、景教、摩尼教，尤数佛教的影响力最为深远，遍布在新疆各地的洞窟石刻就充分证明了这一点，今天我们即将前去参观的就是位于火焰山中段峡谷中的柏孜克里克千佛洞。

This article will look back the history of the production of spice、the trade of spice、the culture of spice etc along the Silk Road of narrow sense, thinking about the function and place of spice in the encyclopedical Silk Road culture.

本文拟从狭义上古&丝绸之路&沿线的香料出产、香料贸易、香料文化等几方面重温悠远的历史，思考广博的丝路文化中香料的作用和地位。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。