丝绸之路

From November to December, the award-winning French Bistro and the Tuscan-style Silk Road Trottoria at The Great Wall Sheraton Hotel Beijing are promoting the grass-fed beef and lamb from New Zealand.

11月和12月，北京喜来登长城饭店屡获大奖的法餐厅和独具意大利托斯卡纳风情的丝绸之路餐厅向您推荐新西兰进口的的草饲牛羊肉。

The South Silk Route was in reality pioneered to a large extent by the horse herd known as the boat crossing the vast seas of mountain expanses.

南方丝绸之路是由山地之舟——马帮开通的。

Buddhism was introduced to China from India because of the trade--the Silk Road during the Han Dynasty.

佛教是汉朝时由印度沿丝绸之路传入中国的。

Silk from China found its way over land along the Silk Road to India, the Middle East and Rome, in exchange for spices and glass, which was not known to China .

中国的丝绸通过丝绸之路由陆路到达印度，中东和罗马，用以交换香料和玻璃。香料和玻璃在当时中国是不为人所知的。

Silk from China found its way③ over land along the Silk Road to India, the Middle East and Rome, in exchange④ for spices⑤ and glass, which was not known to China.

中国的丝绸沿丝绸之路运往印度、中东和罗马去交换香料和玻璃——这些是在中国根本没人知道的东西。

So much of the culture of India, China in the Silk Road can also be found in the Himalayan region and to come a museum that is totally dedicated to this one place and to be able to be inspired by the art of so many different religions that all merge d along the Silk Road is very exciting for us.

劳拉说道。在喜马拉雅地区丝路沿线上，人们可以发现如此多的印度和中国的文化，而如今通过这样一个博物馆被完整地展现出来。众多源于不同宗教的艺术通过丝绸之路融合在一起，激发了人们的灵感，这让我们激动不已。

Sick from China found its way over land along the Silk Road to India, the Middle East and Rome, in exchange for spices and glass.

中国的丝绸通过丝绸之路由陆路到达印度、中东和罗马，用以交换香料和玻璃。

Silk from China found its way over land along the Silk Road to India, the Middle East and Rome, in exchange for spices and glass, which was not known to China.

中国的丝绸通过丝绸之路由陆路运往印度、中东和罗马，用来交换香料和玻璃。

This ancient trade route starts in the old capitals of Luoyang and Xian, and reaches the Yellow River at Lanzhofollows along the Gansu Corridor and stretches along the edge of deserts and mountains.Before the discovery of the sea route to India,the Silk Road was the most important connection between the Orient and the West.

这个古老的贸易路线开始在洛阳，西安的旧首都，并达到在沿着&甘肃走廊&和沿沙漠和海路发现印度的边缘黄河，丝绸之路是与东方和西方最重要的联系。

Through the Silk Road, Chinese silk have been transported to Indian and other Middle East countries in exchange of spices and glass wares.

中国的丝绸通过丝绸之路运往印度和中东等地，以换香料和玻璃等物（in exchange of

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。