丝绸

The huge demand in Europe for Chinese goods such as silk, tea, and ceramics could only be met if European companies funnelled their limited supplies of silver into China.

的巨大需求在欧洲的中国商品，如丝绸，茶叶，陶瓷只能如漏斗状的欧洲公司的供应有限银到中国。

Sleep on a silk scarf or slip to avoid fuzzing up hair.

戴着丝绸围巾睡，以避免头发起毛。

The great brown eyes glinted like golden apples, the black skin over the taut body was silk.

那个棕色的眼睛就像是金苹果似的闪烁，紧绷的身体上面的皮就像是丝绸。

Her brown silk robe trailed behind her like a second shadow, and the gold decoration on its folds glinted in the faint light.

她棕色的丝绸长袍落后像她身后的第二影子，和黄金装饰的褶皱glinted在微弱的光。

And she was dressed in flowing gowns of sheer silk.

而她穿的是若隐若现的丝绸长袍

You won't have no silk gowns out of my pocket, I can tell you.

我要告诉你，你休想叫我掏钱给你做丝绸袍子。

Today, we walked leisurely in the street, following the steps of those Tartars to and from, leading camels fully loaded with silk and tea and carrying gold and jewelries. Air now is quiet and odourless, but it must have been echoed with huckstering and singing and dancing then. At the end of the 13th Century, the Mongolians set a fire and the whole city was torn down to ruins. Then the history paused here, frozen and heavily settled.

如今我们正漫步的街道上，当年一定有满载着丝绸茶叶的骆驼和怀揣着金银珠宝的胡人络绎往来，如今寂嗅无声的空中，当年一定回荡着叫卖声歌舞声。13世纪末，蒙古人的一把大火让故城成了一片废墟，然后历史便在这里停下了脚步，凝固沉淀。

We have learned from our Embassy that you are interested in importing Chinese silk products.

我们从大使馆获悉您对中国的丝绸产品很感兴趣。

Each one of the 150 silk screened posters has been numbered and initialed by the artist lunchbreath .

每一个筛选的150个丝绸已编号的海报，并草签了艺术家 lunchbreath。

As far as possible bunads are made of natural materials: linen or cotton for shirts, silk for kerchiefs, vests and bodices, and wool for skirts, jackets, trousers and stockings.

服饰尽可能会由天然材料制成：用亚麻或棉布来制衬衣，用丝绸来制头巾、背心和紧身胸衣，用羊毛来制衬衣、夹克、裤子和长袜。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷