丝绸

In May 2006 in the National General Administration of Quality 63 National Silk brand quality spot checks, the rural silk silk product quality and environmental composite indicator of all qualified, and comprehensive quality indicators in the forefront of the national counterparts.

2006年五月在国家质量总局对全国63家丝绸知名品牌进行质量突击抽查中，丝乡丝绸产品质量和环保综合指标全部合格，且综合质量指标排在全国同行前列。

The character components of silk names all are the same, meaning thread, such as that of thin silk raw silk slub, crape, damask silk, silk and satin, etc.

字符组成的丝绸名字都是相同的，这意味着线程，例如像薄丝生丝竹节纱，绉， damask丝绸，丝绸和缎子等。

Hong Kong with its limited absorption of market features its favourable entrepot trade and processing with imported materials in silk trade.

张磊香港丝绸贸易的优势与特点表现在丝绸转口贸易与进口加工方面，其本身的市场容量有限。

However, it has gradually lost its important position in entrepot trade with the increasing volume of foreign silk trade on the mainland.

随著内地对外丝绸直接贸易的增加，香港在丝绸转口贸易上的重要性将逐渐下降。

Now China is the biggest country of silk production and silk exportation in the world.

丝绸是中国传统外向型的出口商品，目前中国是世界上最大的丝绸生产国和出口国。

Is dealing with silk and floss wall paper.

杭州金瑞装饰材料有限公司是专业生产丝绸、绒面墙布，以丝绸绒面、毛面为基材，表面烫金、烫银、压花、印花、提花处理而成，广泛用于娱乐、餐饮、酒吧、休闲中心、影院及家庭，具有不规则手感，吸音、隔音等效果。

Shanghai Silk Group NO.7 Silk Printing CO., LTD once called Shanghai NO.7 Silk Printing Factory, is one of the leading enterprises in slik dyeing and printing in China.

上海丝绸集团金三杯印染有限公司原上海第七丝绸印染厂是中国丝绸印染行业中一家具有领先地位的企业。

Silk tea pillows based on "touch-beauty" and "smelling aizoon" state of health of Chinese medicine theory, the use of 21st century digital weaving techniques and modern environmental protection after the treatment process for the production of high-grade silk pillowcases; inner core protective layer from imports of non-woven fabric made of filler tea Chinese town - Zhejiangìhill country of origin of the treasures Buddha Longjing green tea as the main raw materials, traditional crafts to modern technology, the use of a unique refined by processing methods.silk pillow is beautifully elegant tea and tea-ching overflow, both health care products, they are cultural artefacts, distinguished quality, unique effects, so that a fresh and clean with you, the more extravagant,¨access to health beauty sleep .

雅慕？丝绸茶香枕依据&触摸养颜&与&闻香养心&的健康态中医理论，采用21世纪数码织造工艺和现代环保后处理工艺，生产之高档丝绸作枕套；内芯防护层由进口无纺布制成，填充物采用中国名茶之乡——浙江天姥山原产之珍品大佛龙井绿茶作为主原料，以传统工艺结合现代科技，运用独特的加工方法精制而成。雅慕·丝绸茶香枕既精美雅致，又茶香清溢，既是保健品，又是文化艺术品，尊贵品质，独特功效，令您在一片清新自然中，倍感奢华，酣然进入健康美丽睡眠状态。

Based on detailed historical records, this paper systematizes the features of silk garment patterns in different periods in ancient times. The author holds that the great influence of those patterns created by our ancestors under specific historical backguounds on today′s pattern design for silk garment embodies the continuation of history and inheritance of culture. Theses patterns reflecting the intellegence and wisdom of the Chinese labouring people constitute a part of precious scientific and cultural heritage of China and the whole world.

文章在翔实的史料基础上，整理出古代各个历史时期丝绸服饰纹样的特点，并据此认为：在特定的历史背景下，由先人们创造的丝绸服饰纹样对当今丝绸纹样设计的重大影响，实际上正体现历史的延续和文化的继承，显示了我国古代高超的丝织技艺水平，反映了我国劳动人民的聪明才智，它是中国和世界的科学文化遗产的珍贵组成部分。

For centuries, silk has been a staple industry in Suzhou. This rich history is recaptured at the Suzhou Silk Museum (Renmin Lu, opposite the North Temple Pagoda), which features a display of working silk worms, silk clothing dating from the 21th century and a retail store selling everything form silk dresses to men's ties to duvets.

苏州丝绸博物馆：多个世纪以来，丝绸一直是苏州的一项重要产业，其丰富的历史尽被珍藏在苏州丝绸博物馆中，包括制作丝绸的蚕茧展示，可以追溯到12世纪的丝绸布料以及用丝绸制成的各种零售商品，如由丝绸制成的群装、男士领带甚至是蚕丝被。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。