丝绒

Diamond necklaces and rings were beautifully arranged on a background of black velvet.

钻石项链和戒指漂亮的陈列在黑色的丝绒上面。

He looked wistfully on the velvet carpet.

他如饥似渴地欣赏着丝绒地毯。

Diamonds, necklace and rings had been beatifully arranged on a background of black velvet.

珠宝，项链和戒指都在黑色的丝绒作为背景下漂亮的呈现出来。

The overstuffed leather seat and soft velour upholstery are all brand new.

那又软又厚的皮革制座椅及其丝绒软垫都是新的。

In the course of the evocations and schemes to which i had dedicated so many insomnias,I had gradually eliminated all the superfluous blur, and by stacking level upon level of translucent vision, had evolved a final picture. Nacked, except for one sock and her charm bracelet, spread-eagled on the bed where my philter had felled her- so i foreglimpsed her; a velvet hair ribbon was still clutched in her hand; her honey- brown body, with the white negative image of rudimentary swimsuit patterned against her tan, presented to me its pale breastbuds; in the rosy lamplight, a little pubic floss glistened on its plump hillock.

在我为之奉献了多少个失眠之夜的幻想和计划的过程中，我渐渐清除了所有多余的污迹，通过一层层堆积半透明的幻象，已经设想出最后的画面：除了一只袜和她美丽的小手镯外，她整个身子都裸露在外，正摊开手脚躺在床上，被我的春药击倒了——我就这样预想着她的模样；她的手里仍然握着一条丝绒发带；她那蜜黄色的身体，露出游泳衣在她身上留下的与她那晒成褐色的部位形成对照的白色痕迹，并向我展示出苍白的蓓蕾似的乳房；在粉红色的灯光下，一小撮细小的阴毛在隆起的丰满的下腹部闪闪发亮。

Dress Gloves include: Velvet Gloves, Woolen Gloves, Angora Gloves, Fishnet Gloves, Spandex Gloves. Winter 3 PC Set Include Knitted Hat, Knitted Scarf And Knitted Gloves. Polar Fleece Set Include Fleece Hat, Fleece scarf and Fleece Gloves.

服饰手套包括：丝绒手套，羊毛手套，安哥拉的手套，网手套氨纶手套，蒂勒手套，网手套，蚤手套羊毛围巾、帽子、手套冬天。

Products of the Department is divided into: First, chemical fiber products mainly include: polyester and nylon taffeta for raw materials, Polyester Pongee, Peach skin, Oxford cloth, fabricglace.

部门产品的区分为：一、化纤部主要产品有：涤纶和尼龙为原料的塔夫绸、春亚纺、桃皮绒、牛津布、塔丝绒等面料。

This super soft velvet puff ensures your powder goes on evenly without removing your foundation.

这款超软丝绒粉扑能够确保定妆粉均匀上妆，而不会影响或擦掉您的底妆。

I am afraid the young man belonged to the pre-Raphaelite brotherhood, for he had spent a most unconscionable time upon the accessories of this picture--upon my lady's crispy ringlets and the heavy folds of her crimson velvet dress.

我猜想那年轻画家大概属于拉斐尔前派①，因为他毫无节制地把时间都花在这肖像画的枝节上了——花在爵士夫人的鬈发和猩红丝绒衣裳的厚裥上了。

Then we wore them pricy and posh in flared neon velour (thank you, Juicy Couture and JLo).

后来我们以一种昂贵和华丽的方式穿着这种裤子，它主要是各种颜色的丝绒喇叭裤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。