丝绒

But, when we are discussing this problem, In Starbucks or more "Starbucks" place, there is some taste sharp-edged, the makeup pemits fine, the genersosity of spirit is extraordinary, certainly making moves more extraordinary, clothes gorgeous and dont make open of the woman smiles or at the despise ground mouth-----they make probably the copy chief of vogue magzine, plan exhibition person, costume design teacher, domestic the first yoga gives up the founder of guest guild, they have been sheared bare-headed, cutting through trousers in Yunnan, listenning to Nico and underground velour, exhibitted in the most sophisticated science and technnlogy with the most underaround literature performed a company to appear and disapear, also ever from drive cross-country long got rid of Tibet, even once ascended the jade dragon snow mountain........

但是，当我们在讨论这个问题的时候，在星巴克或者更"星巴克"的地方，有一些眼光锐利，妆容精致，气度不凡，当然出手更不凡，衣着华丽而不张扬的女人在不屑地撇嘴或者微笑——她们有可能使时尚杂志的主编，策展人，服装设计师，国内第一家瑜伽舍宾会馆的创办人，她们曾经剪过光头，穿过云南长裤，听Nico和地下丝绒，在最尖端的科技展览和最地下的文艺演出商出没，也曾经自驾越野长驱西藏，甚至登过玉龙雪山

We are factories processing enterprises, the main processing velvet flower basket.

我们工厂属于加工企业，主要加工丝绒花篮。

Drum and bass has a new home and it is VU!

全台最佳的鼓打贝斯派对有了一个新地方，那就是地下丝绒Live House！

These loops may be left uncut, or they can be cut and brush ed to give the appearance of velveteen, velour or other similar pile - woven fabrics.

这些线圈可以不必切除，也可经过切割和刷刮以形成平绒、丝绒或其它绒织物的外观。

To add a finishing touch use the 0000 steel wool dipped sparingly into a can of cabinetmakers wax (I have used Goddard's Cabinetmaker's Wax for years ).

要添加画龙点睛使用0000钢丝绒下跌节制地成为一个可以对工业客户蜡（我用戈达德的细木工的蜡的岁）。

In these paintings, which depended from the walls not only in their main surfaces, but in very many nooks which the bizarre architecture of the chateau rendered necessary - in these paintings my incipient delirium, perhaps, had caused me to take deep interest; so that I bade Pedro to close the heavy shutters of the room - since it was already night - to light the tongues of a tall candelabrum which stood by the head of my bed - and to throw open far and wide the fringed curtains of black velvet which enveloped the bed itself.

不仅主要的几面墙上挂得到处都是，连城堡这一奇异建筑所特有的凹陷的隐蔽墙面，也没放过。也许因为本来就有精神狂乱症，我对这些画产生了浓厚的兴趣。于是，我让佩德鲁拉上了阴沉的百叶窗--因为天色已晚，点亮我床头高架烛台上的蜡烛，并把床边带流苏的黑丝绒帷幔彻底拉开。

The ones with white 'grassy' topping are red velvets with cream cheese on the top and the choc ones are made with dark chocolate I think - not too sweet at all.

这些蛋糕看起来非常棒，有层白外衣的是红丝绒杯子蛋糕，巧克力口味应该是用黑巧克力制作，完全不会太甜，若各位想联络拥有这双巧手的女士，请再告诉我。

The interior finishing is in satin-finish chrome and a metallic acidic green trim while the specific grey velour upholstery and embroidered 'printed circuit' motifs give it a futuristic feel.

在内部装修是丝缎完成铬和酸性绿色金属装饰，而具体的灰色丝绒椅垫和刺绣，印刷电路'图案给它的未来感到。

Acting upon this hint, Monsieur Val opened the outer door of a stately suite of apartments, which included a lobby, paved with alternate diamonds of black and white marble, but of a dismal and cellarlike darkness; a saloon furnished with gloomy velvet draperies, and with a certain funereal splendour which is not peculiarly conducive to the elevation of the spirits; and a bed-chamber, containing a bed so wondrously made, as to appear to have no opening whatever in its coverings, unless the counterpane had been split open with a penknife.

根据这个暗示，瓦尔先生打开了一套富丽堂皇的房间的大门，其中包括一个走廊，（地上铺着黑白相间菱形大理石，可是廊内黑得阴沉沉的、象地窖一般；）一个雅致的会客室，（里边挂着暗淡的丝绒帷幕，呈现出一种丧葬的光采，那可并不对振奋心情特别有利；）一个卧室。（里边有张制作得很奇怪的床，看来盖在床上的东西都没有个出入的口子，除非用一柄小刀将床罩划破。

The cleaning should not be done with steel wool, because of the likelihood of leaving small slivers of the steel or oil in the joint.

不应该用钢丝绒进行清理，因为细小的钢丝绒长条可能会残留或被油污粘在连接部位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。