丝的

And secondly, because she was exactly the right height to rest her chin upon Alice's shoulder

其次，她的高度正好把下巴顶在爱丽丝的肩膀上，而这是个叫人很不舒服的尖下巴。

Because she was exactly the right height to rest her chin upon Alice s shoulder , and it was an uncomfortably sharp chin

其次，她的高度正好把下巴顶在爱丽丝的肩膀上，而这是个叫人很不舒服的尖下巴。

And secondly, because she was exactly the right height to rest her chin upon Alice's shoulder, and it was an uncomfortably sharp chin .

其次，她的高度正好把下巴顶在爱丽丝的肩膀上，而这是个叫人很不舒服的尖下巴。

It was exquisite; silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace.

这是一件精致的、丝质的镶有蛛网状蕾丝的手工吊带内衣。

There are nine bivalents in pollen mother cells at late diplotene or early diakinesis, and the homologous chromosomes essentially arrange on the equatorial plate at late metaphase Ⅰor early anaphase Ⅰ, then the two homologous chromosomes of each bivalent separate from each other and move to two opposite poles drawn by spindle fibers.

在减数分裂双线期末或终变期初，可以观察到9个二价体，在中期I末至后期I初，同源染色体基本排列在赤道板上，然后在纺锤丝的牵引下二价体的两条同源染色体分开，分别移向两极，每一极有9条染色体，从而确认该属植物的染色体基数为x=9。

To examine them is possible, after presenting box edgewise to the eyes, similar to binoculars.

对他们进行体检是有可能的，在提交框丝的眼睛，类似的望远镜。

In this paper, according to Fick's laws, a mathematical model of solvent diffusion in dry-jet wet-spinning process was established, and equations which can describe the solvent concentration distribution were derived.

通过Fick定律建立了纺丝液溶剂扩散的数学模型，得出了溶剂沿纤维原丝的径向分布，还讨论了各种因素对溶剂质量分数分布的影响。

The best that was in him was out in splendid flood.

他的灵魂在那金光的深处探索着露丝的灵魂。

She is now quite happy to see what their hearts have a glimmer of comfort!

看到她现在蛮幸福的样子自己的心里也得到了一丝的安慰吧！

There is also a fetal skull with a flexible gooseneck wire.

其中一具模型尤其引人注目，那是安放在讲台上的一个人类女性骨盆的实物复制品，旁边还摆着装有鹅颈型弹性金属丝的婴儿头骨。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。