丝束

The measuring device is structured by including a He-Ne laser; a beam expander, a soft aperture slot and a off-axis parabolic mirror to be measured are arranged in turn along the direction of the emergent laser beam direction of the He-Ne laser; a standard cross hair and a micro objective are arranged in turn on the direction of the reflected beam of the off-axis parabolic mirror; the micro objective is arranged on the focus of the off-axis parabolic mirror; the focus is imaged on an area array CCD; the output end of the area array CCD is connected with a computer; the off-axis parabolic mirror is fixed on a five-dimensional electric adjusting frame.

一种离轴抛物面镜点聚焦能力测定装置和测定方法，测定装置的构成包括：一台He-Ne激光器，沿该He-Ne激光出射激光束方向依次设置扩束器、软边光阑和待测的离轴抛物面镜，在该离轴抛物面镜的反射光束方向依次设置标准叉丝和显微物镜，该显微物镜位于所述的离轴抛物面镜的焦点，所述的焦点成像于面阵CCD上，该面阵CCD的输出端接计算机，所述的离轴抛物面镜固定在一五维电动调整架上。

Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in place―all alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward.

不仅是将军都全身穿着检阅制服，他们那粗大的或是细小的腰身都束得很紧，衣领衬托着脖子，托得通红，腰间都系着武装带，胸前佩戴着各种勋章；不仅是军官抹了发油，穿戴得时髦，而且每个士兵都露出一副精神充沛的洗得干干净净的刮得光光的面孔，每个士兵都把装具擦得锃亮，每匹战马都受到精心饲养，毛色像绸缎般闪耀着光彩，湿润的马鬃给梳得一丝不紊。人人都觉得正在完成一项非同儿戏的意义重大而庄严的事业。

You may be proud that not the smallest beam in the slightest crack of space will get in your deflector shield eye booth, but you look like a bug on hind legs.

" "你可能会感到自豪的是，并不是最小的束在丝毫裂缝的空间将得到在您的导流盾牌眼摊位，但您看起来像一个bug对后腿。

Methods Recording electrode fabricated from external insulated wire 60μmin diameter（95%Pt-5%Ir alloy）,was implanted directly by microsurgery technique into the fascicle of the sciatic nerve of rabbit.

用显微外科操作技术将直径60μm的95%铂、5%铱合金表面绝缘的金属丝直接插入家兔坐骨神经一神经束中作为记录电极。

The effect of fiber bundling on the overall elasto-plastic properties of composite material was investigated by comparing the results of fiber bundle composites with that of the single fiber composites.

通过与单丝纤维复合材料的相应结果比较，研究了纤维成束对复合材料宏观弹塑性性能的影响。

The result is available for image guide fiber bundle ,whose single core diameter is 16 μm and section diameter is 6 mm.

该耦接器适用于单丝直径16 μm，截面直径为6 mm的光纤传像束。

The research results of Retrovirus, Filovirus, Orthomyxovirus and Paramyxovirus showed that 6-helix bundle formed by heptad repeat regions of fusion proteins was the key to start membrane fusion.

对反转录病毒、纤丝病毒、正粘病毒和副粘病毒等的研究表明，其囊膜表面融合蛋白的七肽重复区HR1和HR2相互作用形成六螺旋束是引发膜融合的关键。

A kind of atomic beam intensity detector, hot-wire detector,is designed and made by the authors.

一种自行研制的原子来信号专用测量仪器，即原子束热丝探测仪。

The super short spinning process and extra high speed for fine denier PET HOY was introduced.

介绍了超高速纺丝生产聚酯细旦高取向丝的过程，探讨了干燥、纺丝温度、纺丝组件、纺丝保温及集束上油对生产的影响，通过优化工艺生产出了优质的高取向纤维产品。

On her white shirtwaist was a pleated jabot of cheap lace, caught with a large novelty pin of imitation coral.

她的白罩衫前面缀着蕾丝做的百褶边，被一枚夸张的仿珊瑚大别针束住。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐