丝带

They dance around the Maypole, holding the ribbons.

人们在系着丝带的五月柱边跳舞。

Cut crystal stars and star cut out medallions contrast with a feminine touch of satin ribbon.

切割水晶星星及采用星形开空设计的奖章状装饰，与妩媚动人的丝带形成巧妙对比。

Through its long association with OUP, The Folio Society is delighted to be able to offer a huge saving on this deluxe edition, a sumptuous 2-volume set, bound in Oxford blue leather with gilded page edges and two ribbon markers per volume.

牛津大学出版社，在对开本协会的协会很高兴能够提供关于这个豪华版，丰盛的2大储蓄卷集，在牛津大学镀金页边，每卷2丝带标志蓝皮的约束。

Blue ribbons especially wristbands are found to be an easy and popular way to endorse one's support for prostate cancer awareness.

蓝丝带 ，特别是腕带被发现一件容易的和广受欢迎的方法之一赞同支持前列腺癌的认识。

Fans with a ticket wore gold wristbands and picked up a metallic gold program guide on their way in.

持有门票的歌迷系着金色丝带入场，并在入口处领取到一张金色金属节目表。

Rather than the 'white box' space, existing walls remained unpainted, and undulating ribbons of ten foot high acrylic walls contain the art and retail offerings in architectural vitrines.

而不是'白盒'的空间，保持现有的墙壁粉刷，起伏的10英尺高的丙烯酸外墙包含的艺术和建筑vitrines零售产品丝带。

We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons

我们正在清仓，有丝织品、天鹅绒、丝带、披风、披肩、毛制品、棉织品以及其他男士服饰，均以进货价出售，特告。

Green ribbons and shamrocks were worn in celebration of St Patrick's Day as early as the 17th century.

2早在17世纪，绿丝带和三叶草便穿戴在圣帕特里克节的庆祝活动中。

Ribbon - A baking term used to describe the consistency or texture of an egg and sugar batter that has been beaten long enough to become very thick and pale-colored (this usually takes upwards of 5 minutes).

丝带 -一种烘烤一词来描述纹理的一致性或鸡蛋和糖面糊已经足够长的殴打，成为非常厚和苍白色（这通常需要超过5分钟）。

Any one who had chanced to pass through the little town of Vernon at this epoch, and who had happened to walk across that fine monumental bridge, which will soon be succeeded, let us hope, by some hideous iron cable bridge, might have observed, had he dropped his eyes over the parapet, a man about fifty years of age wearing a leather cap, and trousers and a waistcoat of coarse gray cloth, to which something yellow which had been a red ribbon, was sewn, shod with wooden sabots, tanned by the sun, his face nearly black and his hair nearly white, a large scar on his forehead which ran down upon his cheek, bowed, bent, prematurely aged, who walked nearly every day, hoe and sickle in hand, in one of those compartments surrounded by walls which abut on the bridge, and border the left bank of the Seine like a chain of terraces, charming enclosures full of flowers of which one could say, were they much larger:"these are gardens," and were they a little smaller:"these are bouquets."

当年如果有人经过小城韦尔农，走到那座宏大壮丽的石桥上去游玩（那座桥也许不久将被一道丑恶不堪的铁索桥所替代），立在桥栏边往下望去，便会看到一个五十左右的男子，戴一顶鸭舌帽，穿一身粗呢褂裤，衣衿上缝着一条泛黄的红丝带，脚上穿的是木鞋，他皮肤焦黄，脸黝黑，头发花白，一条又阔又长的刀痕从额头直到脸颊，弯腰，曲背，未老先衰，几乎整天拿着一把平头铲和一把修枝刀在一个小院里踱来踱去。在塞纳河左岸桥头一带，全是那种院子，每一个都有墙隔开，顺着河边排列，象一长条土台，全都种满花木，非常悦目，如果园子再大一点，就可以叫做花园，再小一点，那就是花畦了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失