丝

Tess,whose sole wish is to please her idol,acquiesces in his attitude, and, after a first wild outburst at the injustice,does nothing to exonerate herself

苔丝惟一的愿望就是要取悦她所崇拜的人，从而默许了他的态度。苔丝第一次对这种不公平的遭遇作了猛烈的发泄以后，也就没有再做任何努力，来为自己开脱辩解。到中国译典经典版本中查找关于exonerate的最新解释和例句。。。。

Second Municipal People's Hospital of Guangzhou, Guangzhou 510150 Objective To study the technique and diagnostic value of fluorescence insitu hybridization in chromosome abnormality for prenatal diagnosis. Methods Amniocenteses were performed in 34 pregnant women of 16～23 gestational weeks with indications for prenatal diagnosis. The amniotic fluid samples were cultured in Chang's medium.

对34例孕16～23周有产前诊断指征者经腹部抽取羊水，用Chang培养液传代培养，常规制备羊水细胞分裂中期染色体，应用生物素及地高辛标记的人类全着丝粒探针和X、Y、13、21、18号染色体α-着丝粒探针及染色体全涂染探针，与培养的羊水细胞分裂中期染色体DNA进行原位杂交，杂交后用荧光显微镜观察玻片并摄像。

Methods Amniocenteses were performed in 34 pregnant women of 16～23 gestational weeks with indications for prenatal diagnosis. The amniotic fluid samples were cultured in Chang's medium. The metaphase chromosomes were hybridized insitu with the human centromere probes,α-satellites DNA probes of X, Y,13, 21, 18 chromosomes and all primer chromosome probes. These probes were conjugated by Biotin and Dioxin then. The treated slides were examined and taken photos under the fluoromicroscope.

对34例孕16～23周有产前诊断指征者经腹部抽取羊水，用Chang培养液传代培养，常规制备羊水细胞分裂中期染色体，应用生物素及地高辛标记的人类全着丝粒探针和X、Y、13、21、18号染色体α-着丝粒探针及染色体全涂染探针，与培养的羊水细胞分裂中期染色体DNA进行原位杂交，杂交后用荧光显微镜观察玻片并摄像。

The purpose of the gross and the clamps design for assailing silk on the body crest face of the D3115 diesel engine machine is to be accord with the size request of 43,83, and 71 when processing the 14 threads.For satisfying the request of producing rate,and because of the number of the threads is numerous.we adopt the single work form combination machine to carry out processing of the threads.

D3115，柴油机机体顶面攻丝机床总体及夹具设计的目的是使在3115柴油机机体上加工14个螺纹孔M14-6H时，在14个螺纹孔间符合43、83、71尺寸要求，且为了满足生产率的要求，顶面的螺纹孔数量较多，特采用立式单工位形式的组合机床对多孔进行攻丝加工。

In-depth studies were carried out on the extracellular·OH scavenging effect of white rot fungus with various media conditions in the dynamic degrading process of lignocellulose, and on the correlation between·OH scavenging and lignocellulose degradation. The·OH scavenging efficiency of A3 reached 45%~50% significantly during biodegrading process.

对不同白腐菌、丝状真菌及细菌的木质纤维素基质液体培养体系，进行胞外·OH清除能力比较研究，结果表明：体系·OH清除能力在白腐菌类群中较为普遍，相对于细菌、丝状真菌等常见微生物群落则是较独特的，该能力与菌株木质纤维素降解机制及能力相关，受底物基质营养构成状况影响。

4 Callsin carbonizes the main plant to be engaged in the 100T/Y carbon fiber(T300) the project test run with to go into production the work: Is responsible for the entire carbonized line the normal operation,promptly finishes the production report, and promptly to thedepartment concerned reported the unusual situation, and completes theprocessing preparatory work to the emergency case.

2005/07-2006/01服从公司安排调入原丝开发部，从事100T/Y PAN（3K）原丝车间的安装调试。2006/02-2007/4调入碳化总厂从事100T/Y碳纤维（T300）项目的试车与投产工作：负责整个碳化线的正常运行，及时作好生产报表，并及时向有关部门报告异常情况，并对紧急情况做好处理准备工作。

The hedgehog was engaged in a fight with another hedgehog, which seemed to Alice an excellent opportunity for croqueting one of them with the other: the only difficulty was, that her flamingo was gone across to the other side of the garden, where Alice could see it trying in a helpless sort of way to fly up into a tree.

她的刺猬正同另一只刺猬打架，爱丽丝认为这真是用一只刺猬球去打中另一个刺猬球的好机会，可是她的红鹤却跑掉了，爱丽丝看到它正在花园的那边，在徒劳地向树上飞。

The hedgehog was engaged in a fight with another hedgehog, which seemed to Alice an excellent opportunity for croqueting one of them with the other: the ssbbww.com difficulty was, that her flamingo was gone across to the other side of the garden, where Alice could see it trying in a helpless sort of way to fly up into a tree.

她的刺猬正同另一只刺猬打架，爱丽丝认为这真是用一只刺猬球去打中另一个刺猬球的好机会，可是她的红鹤却跑掉了，爱丽丝看到它正在花园的那边，在徒劳地向树上飞。

Secondly, spinnability of SF dope was studied. The results indicated that the higher concentration of the dope and the less content of H2O would result in the better spinnability. And higher concentration of the dope had good spinnability whether the dissolution system containing minim EDTA or not. Pure EtOH and LiBr/EtOH (40/60, w/w) were used as solvent, to which minim EDTA was added. Then certain degummed SF was dissolved in the above mixed solvents to prepare the dope (21.7wt%) containing minim EDTA or not, respectively.

二、丝素溶液纺丝成型特性，结果表明纺丝液浓度较高及纺丝液中水分含量较少时再生丝素溶液有较好的可纺性，且无论体系中是否含有微量EDTA，较高浓度纺丝液均具有较好的可纺性，因此采用无水EtOH 及LiBr/EtOH (40/60，w/w)作为纺丝溶剂，制得了纺丝液浓度为21.7wt%含微量EDTA 及不含EDTA 的可纺性良好的丝素溶液。

After the degummed fiber of silk fibroin derived from Bombyx mori cocoon was dissolved in CaCl2 ternary solvent system or highly concentrated LiBr solution, three kinds of silk fibroin in liquid could be obtained by means of dialysis.

丝素蛋白纤维溶于高浓度中性盐溴化锂溶液或氯化钙-乙醇-水三元溶剂中，经过透析和纯化可以制成3种液态丝素。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。