丝

He let the line slip down,down,down,unrolling off the first of the two reserve coils.

他就松手让钓丝滑下去，下去，下去，把两卷备用的钓丝也松开了一卷。

He let the line slip down,down,down,unrolling off the first of the two reserve coils.

他就松手让钓丝滑下去，下去，下去，把两卷备用的钓丝也松开了一卷。 reserve 有&预备着的&&多余的&意思，这里应是&备用&之意。

Emmett and I both stared at him in shock, but Alice seemed unsurprised.

艾美特和我都震惊地看着他，但爱丽丝似乎丝毫不感到意外。

The unthreaded part of a hole and the back edge of an opening not threaded all the way through shall be smooth and well rounded for protection of the conductors.

孔中没有攻丝的部分和开口中没有完全攻丝的部分应当光滑，圆形以便保护导线。

A: The WaterBaby and Ozonetap Water Cleaner both come with a set of different fittings to fit MOST faucet heads, both threaded and unthreaded, but sometimes additional adapters may be needed and in some rare cases, there are some imported and special fixtures that the WaterBaby and Ozonetap Water Cleaner may not fit onto.

晶钻水宝宝和超氧能量水生成器各自都有一包与其相对应的配件。这些配件能够与国内使用的绝大部分水龙头相配，不管是带丝的还是不带丝的。然而少数情况下，比如水龙头从国外进口，质地不同于国内所用，这样，我们水健康产品的安装就可能会碰到一定的问题。

He was sixty years old and his crisp curly hair was silver-white, but his shrewd face was unlined and his hard little blue eyes were young with the unworried youthfulness of one who has never taxed his brain with problems more abstract than how many cards to draw in a poker game.

他60岁了，一头波浪式的鬈发已经白如银丝，但是他那精明的脸上还没有一丝皱纹，两只蓝眼睛也焕发着青年人无忧无虑的神采，这说明他从来不为什么抽象的问题伤脑筋，只想些简单实际的事，如打扑克时要抓几张牌，等等。

The infection rate of Vulvovaginal candida of pregnant women is higher than normal people. The candida albicans is the most important pathogen of VVC, but noncandida albicantia are rising. The immunological abnormity of body and the change of vaginal environment are important reasons for the occurrence of VVC.

妊娠期妇女外阴阴道假丝酵母菌的感染率较正常人为高，其中白色假丝酵母菌是VVC最常见的致病菌，但非白化有上升趋势，机体的免疫异常及阴道环境的改变是VVC发生的重要原因。

Weet flavour,beef or chicken, sliced cucumber and carrot.

有甜味的，搭配上牛肉或者鸡肉、黄瓜丝、胡萝卜丝之类的小菜。

It has been identified that filaggrin gene is a susceptibility gene for AD, and the defect and loss of filaggrin protein may be a major cause of xerotic skin diseases.

中间丝蛋白基因突变是特应性皮炎发病的重要易患因素之一，中间丝蛋白的减少和缺失，可能是引起特应性皮炎等干燥性皮肤病的主要原因。

Candida:any of the pathogenic yeastlike imperfect fungi of the genus Candida.

假丝酵母：任一种假丝酵母属类似酵母的不完全病原性真菌。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。