东风

But if all goes according to plan, and the new turbine does not need such ministrations, it would put wind in the sails of far-offshore power generation.

但如果一切按计划进行，新型风轮机又不需要这般服侍的话，这项工程可以为远洋发电借来东风。

The Dong Feng-5 (DF-5, NATO codename: CSS-4) is China's first intercontinental ballistic missile.

中国&东风&-5（DF-5，北约代号：CSS-4）是中国第一种洲际弹道导弹。

Broken Hill, a town in western New South Wales struggling since its big silver, lead and zinc mine started winding down, now relies on the Indian Pacific's tourist passengers for economic lifeblood.

布罗肯希尔是新南威尔士西部的一个小镇。自从当地的大型银矿、铅矿和锌矿开采的势头开始下降以来，这个小镇一直在苦苦挣扎寻找发展出路。现在，它正借&印第安号&旅行乘客的东风大力发展经济命脉。

Broken Hill, a town in western New South Wales struggling since its big silver, lead and zinc mine started winding down, now relies on the Indian Pacific's tourist passengers for economic lifeblood.

&告诉我们布罗肯希尔这个偏远地区的小镇现在正借&印第安号旅行乘客的东风大力发展经济命脉。

In the Parthian period, Rhagae, now called Arsacia, was the spring residence of the kings (they spent their winters in Ctesiphon in Babylonia and the rest of their time in Hecatompylos ).

在帕提亚期间， Rhagae ，现在称为Arsacia ，是春天居住的国王（他们花了他们的冬季，泰西封的东风，其余的时间在Hecatompylos ）。

In Babylonia, a man named Nidintu-Bêl proclaimed himself king, and when Darius had gone to Babylon, a new rebel leader stood up in Media, Phraortes , who descended from one of the Median kings of old, Cyaxares , and gained support in Sagartia , Parthia and Hyrcania .

在东风，一名男子名为Nidintu标签自封国王，当大流士去巴比伦，一个新的反政府武装领导人起身媒体， Phraortes ，谁的后裔之一的中位数国王岁， Cyaxares ，并取得支持，海葵，安息和Hyrcania 。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。