东部的

Firstly, the difference of per capita GDP tends to convergence between the Western region and the Eastern region.

文章摘要：本文假设我国西部与东部地区的能源消费强度差异是西部与东部地区人均GDP差异的函数，然后同其他回归变量一起检验这两个变量之间的关系，并通过使用面板数据计量经济学模型进行实证估计。

Using methods of sedimentary and geochemistry, this paper analyzed the sedimentary environment in the Majiagou Formation. It suggests that Member 1, Member 3 and Member 5 are characterized by a dry and hot climate as well as fall of the sea level. The area of Well Longtan 1 in the eastern basin is abundant of platform evaporites with the depositional anhydrite and salt rock, surrounded by a suite of dolomite intercalated by the thin layers of anhydrite from the anhydrite\|dolomite platform sediment. It deposits muddy dolomite, dolomitic limestone and fine\|grained dolomite in the limestone-dolomite platform and restricted sea.

运用沉积学与地球化学方法，分析了研究区马家沟组的沉积环境，认为：马一段、马三段和马五段沉积时期气候干热，海平面下降，盆地东部龙探1井区一带主要为台地蒸发岩相沉积，发育了膏盐岩和盐岩沉积，其周边则发育了一套白云岩夹薄层硬石膏岩的含膏云坪相沉积，在盆地东部周边地区主要沉积了泥质白云岩、白云质灰岩和细晶白云岩的云灰坪和局限海相沉积。

This paper analyses the regional relative changes in sea level and causes along the east China coast over the last decades, and concludes that there are different features for south and north of the Changjiang Estuary, the relative sea level rises along the south coastline, while alternate rise and fall occurs along the north, which is associated with tectonism and eustatic sea level change.

本文对近期中国东部区域性海平面相对变化和原因进行了分析与探讨，得出了以长江口为界的中国南北沿岸海平面的差异特征。长江口以南的相对海平面主要表现为上升趋势，而以北则呈交替升降变化。这主要与全球性海平面变化和中国东部沿岸现代构造运动有关。

Most of them are the small and medium-sized private enterprises. this program profoundly and lastingly influences the economic development in china. the governments in industry move-out areas and move-in areas will play important function in this historical course.

东部产业西移对东部地区和中西部地区的经济发展将产生深远的影响，产业迁出地政府和产业迁入地政府在这历史进程中将发挥重要的作用。

In mesothermal area where accumulated temperature is 2400～2850℃, the range of increasing production is the biggest, income increase is approximately 1700～2000y/hm2, which is the major region to popularize the technique. The range of increasing production is bigger in north of Heilongjiang Province where accumulated temperature is under 2200℃, it is comparatively suitable for popularizing the technique. Most areas of Liaoning Province where accumulated temperature is over 3000℃, the effect of production increase is not noticeable, and the technique is unsuitable.

在日平均气温≥10℃积温2400～2850℃的中温地带，即吉林省东部、黑龙江省东部和中北部，地膜增产增收幅度最大，增收额达1700～2000元/hm2左右，是主要推广区域；积温低于2200℃的黑龙江省北部地区增产幅度较大，也比较适合推广地膜覆盖；积温高于3000℃的辽宁省大部，增产增收很不明显，不宜推广该项技术。

Again and again he chides his readers for overestimating the importance of famous British and American battles in the West and overlooking much larger ones on the eastern front: more than 2m Germans were killed in the east, over ten times the number who died fighting in the west.

他再三地指责读者过高地评价了西部有名的英国和美国战场而大大地忽视了东部阵线：200多万德国人在东部战亡，比在西部战亡的人数多了近十倍。

In the Eastern church, where Monasticism had its beginnings, religious orders are not differentiated as they are in the West, and most Eastern Orthodox religious individuals are monastics.

在东部教堂，那是修道有它的起源，宗教命令，是不是有区别的，因为他们是在西部，与东部最正统的宗教，个人修道。

Chapter Four ascertains ambits of the Northwest China, analyzes resource and environment situations, and illuminates advantages and disadvantages of resource and environment in Northwest China.

同时，由于国内外环境条件的变化，西部开发不可能像东部一样在很短时间内(20年)取得大的成效，而且也很难达到东部开发所取得的效果。

In Songliao basin, the stronge tectonic inversion occurred in the Late Mingshui Formation, and during the declining of compressive force from the SSE to the NNW, the reactivation of basement faults formed positive inversion faults; released from thermal fluid diapirs, CO2 was migrated upward and then accumulated in inversion structural belts; as the development of fault-style inversion tectonics in the southern part is better than the northern part, and the western is better than the eastern part, CO2 is richer in the south than in the north, richer in the west than in the east in Songliao basin.

松辽盆地强烈的构造反转发生在明水组末期，挤压应力自南南东向北北西方向衰减的过程中，基底断裂复活形成正反转断层，CO2气从热流底辟体中脱出上运而聚集在反转构造带上，断层式反转构造南部比北部发育，西部比东部发育，因此松辽盆地南部比北部、西部比东部CO2气更富集。

Deciduous shrubs having aromatic bark ; eastern China; southwestern and eastern United States.

有芳香树皮的每年落叶的灌木；中国东部；美国西南和东部。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！