东部的

Small black sawfly native to Europe but established in eastern United States; larvae mine the leaves of birches causing serious defoliation .

原产于欧洲但定居在美国东部的黑色小叶蜂；幼虫在桦树的叶子上钻洞导致严重的落叶发生。

He had long since departed on some unknown mission, but they could not follow until they defeated the vile demoness Adnariel, who barred the only passage east.

直至他们击败了恶魔安达利尔，扫清了通往东部的之路的障碍尽管我们的行程并未外泄，但迪亚波罗依然敏锐地察觉到了我

The originally Duchy was the eastern marches of the Holy Roman Empire, and the defensive importance of Austria to the rest of Europe is immense.

原来大公是东部***的神圣罗马帝国和防守的重要性奥地利向欧洲其他国家是巨大的。

In east London's Brick Lane, Bangladeshis go to the Jamma Mesjid, a mosque that served earlier immigrants as a synagogue and still earlier ones as a Huguenot church.

在伦敦东部的布吕克巷， Jamma Mesjid 清真寺里孟加拉人进进出出，这所清真寺早前曾为犹太教的移民服务过，更早还曾是雨格诺教徒的教堂。

BOUNCING a great-grandchild on her knee in her house in Bukaweka, a village in eastern Uganda, Mary Wokhwale gestures at her surroundings.

玛丽？沃克维尔正在家里晃着腿上的曾孙。她的家在布卡维卡，乌干达东部的一个村庄。

The mineral water in the Changbai Mountain has the largest reserve and the best quality in the country, able to compare favorably with the world-famous high-quality mineral water in French Alps and German Harz, etc.

长白山矿泉水在全国储量最大、品质最好，可与世界知名的法国阿尔卑斯山、德国的哈尔茨山等优质矿泉水相媲美，东部的靖宇县被誉为"中国矿泉城"。

Londoners to the north, west and east are luckier; there, before connecting with the routes to far further on, the network of the Grand Union, Regent and Hertford Union canals and the River Lee.

北部，西部和东部的伦敦人更为幸运；那里，位于连接往更深一层的脉络之前，包括大联盟运河，瑞金特运河与赫特福德联盟运河还有李河组成的网络。

Hickory of the eastern United States having a leaves with 7 or 9 leaflets and thin-shelled very bitter nuts.

美国东部的山胡桃树，有七到九个小叶的叶子，壳薄非常苦的果实。

"The rise in global ocean temperatures and the low temperatures in north and east China make it hard to create sea winds, which are helpful to transfer hydrosphere," he explained.

"全球海洋气温的上升以及中国北部和东部的持续低温。陆地上比较冷，海洋上相对暖和，这样不利于海风的形成。"他解释到。

According to Pernille Ironside, a child protection specialist for UNICEF, all the children released were volunteers most likely encouraged by their families to join the Mayi Mayi, a pro-government militia operating in eastern Congo.

联合国儿童基金会儿童保护专家皮奈尔？爱恩赛德说，这些被释放的儿童很可能是受家人鼓动自愿加入蚂蚁军的。蚂蚁军是刚果东部的一个反政府军队。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新