东道主

At the opposite extreme from China this year, host Canada in 1976 won 11 medals, none of them gold.

与中国今年的表现形成天壤之别的是1976年奥运会的东道主加拿大，当时该国赢得的11块奖牌中没有一块金牌。

He was attired as he had been on the previous evening, waved his pocket-handkerchief to his guest in token of adieu.

假如您拿您的望远镜来观看，你多半还能在他的船员之中认出您的那个东道主哩。

There were 15 of us altogether and the hosts had hired a grand turreted folly just outside Trowbridge, complete with banqueting hall.

东道主租借了就在特罗布里奇城外的一个富丽堂皇、华而不实的角楼形大厦。

I think an expression of thanks to our host would be in order.

我想这是向我们的东道主致谢的时候到了。

It will be the first time in 13 years for China to miss the women's team final at the biyearly Asian tournament, but hopes kept alive for Chinese to lift the trophy as Hong Kong of China made a final berth with 3-0 win over Japan in the other semi-finalclash.

第7届亚洲乒乓球锦标赛昨天（8月28日）爆出特大冷门，世界冠军中国女队在女团半决赛中2-3不敌东道主韩国队，无缘决赛，遭到了自1990年亚锦赛以来最惨痛的失利。请看报道

At events in Prague on the anniversary of the 1968 Soviet-led invasion, and in Budapest on the anniversary of the crushing of the 1956 uprising, Mr Putin managed that, soothing his hosts while not engaging in what many Russians would see as unseemly breast-beating.

在布拉格举行的1968年苏联为首的入侵纪念日和布达佩斯1956年起义纪念日这些事件中，普金试着安慰东道主，然而却并无如很多俄罗斯人看来可能不合时宜的捶胸顿足。

The tiruvalangadu and kanyakumari copper plates of the cholas which also throw some light on their administration, note that Raja Raja also known as Raja kesari varma, Rajasraya and arumoli varma, among a host of other names, had declined the throne after the death of his illustrious elder brother, the conqueror at a tender age, of pandya and Karnataka kings, Aditya Karikala-II, so that his uncle uttama chola may become the king.

在tiruvalangadu及cholas库马瑞铜板也扔在其管理的一些情况，指出，拉惹拉惹也被称为拉贾克萨里瓦玛，Rajasraya和arumoli瓦玛，除其他名字东道主，已经下降之后他的杰出的哥哥，在小小年纪就征服者，卡纳塔克邦的Pandya和国王，阿迪蒂亚Karikala -Ⅱ，因此死亡的宝座，他的叔叔一流奉献佐拉可能成为国王。

Instead the host uses the meeting as a way of setting the record straight, perhaps by showing the corporate video or by pronouncing a few of the firm's great strengths.

相反，东道主会利用这次会面，直接阐述一些事实，或许会展示该公司的一段视频，或者宣扬该公司的一些伟大优势。

The death house is not violated, nor is the host.

死亡的房子是不是违反了，也不是东道主。

China is North Korea's biggest patron and has served as the host for the multilateral disarmament talks.

中国是朝鲜最大的贸易伙伴，也是多边会谈的东道主。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。