东流

These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear pricked up, as if listening intently to the sounds of the water underneath and the conversation of the people passing by. On July 7,1937, the first shot of the War of Resistance Against Japan(1937--1945) rang out beside the Lugou Bridge.

这些石狮艺术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

The results show that for the global scale characteristics of the vertically integrated vapor flux fields, which is described in terms of the rotational and divergent components of the stationary parts of the vapor field, both GOALS and FGCM--0 can reproduce the subtropical gyres in each hemisphere, the eastward water va- por transport of the mid--latitude westerlies, and the westward vapor transport of equatorial easterlies reasonably, though the precise positions of the gyres simulated by GOALS, and the intensities of the gyre centers in FGCM--0 do not match the observations accurately.

结果表明：(1)对垂直积分的水汽通量场的流函数及其对应的无辐散水汽通量矢量的模拟，三个耦合模式都能够较为合理地再现副热带大洋的涡旋结构、中纬度西风带的东向水汽输送、赤道东风带的西向水汽输送和东亚夏季风水汽输送等行星尺度特征及其季节变化，只是GOALS的涡旋位置、FGCM-0的涡旋中心强度，较之实际略有偏差。

Clearance flow is located in the East Bay River Gulf shrimp farms good person in charge said that these solar heat-absorbing plate a total of 168 groups, is used to heat the water, environmental protection and energy saving.

位于流清河湾畔的东海湾对虾养殖场负责人董仲善介绍说，这些太阳能吸热板一共有168组，是用来给海水加温的，环保又省电。

In Washington Square, a prouder tree already stands tall beneath the arch and the russet sunrise above the East River holds out the promise of the coming holiday season and transforms the storeyed towers around Union Square into glowing baubles.

在华盛顿广场，另一棵更加自命不凡的大树在拱门下巍然屹立，曼哈顿东河上冉冉升起的朝阳将联邦广场四周林立的高楼修饰得如同溢彩流光的饰品，昭示着又一个狂欢季节的到来。

Wing wall of the proletariat of the world to commemorate the "wall of commune members." 28, the reactionary armed forces throughout the occupation of Paris, leaders of the commune Dabrowski, in effect, Waer Lan, and so on that day for the cause of the commune shed the last drop of blood.

这堵墙永为世界无产阶级纪念的&公社社员墙&。28日，反动军队占领了整个巴黎，公社领导人东布罗夫斯基、里果、瓦尔兰等在这一天为公社事业流尽了最后一滴血。

In the Eogene and Neogene, Qaidam Basin experienced the multiphase tectonic movement; the paleoclimate evolved from warm-humid to arid; the water in the basin was gradually salinized; the depocenter migrated from west to east. The master factors and developmental characters of lithologic hydrocarbon reservoirs have their own particularity. Taking the fine exploration zones of the southwest hydrocarbon-rich depression in Qaidam as the key point, with the analysis of source-rock distribution, sedimentary evolution and sedimentary system distribution, the author proposes that the density difference increases after the fluvial water enters, then clam and bar sand bodies are formed easily due to density flow. Highstand system tract and transgressive system tract below the maximum flooding surface are the main exploration areas of lithologic reservoir.

柴达木盆地古近纪－新近纪经历了多期构造运动，古气候由温湿向干旱演变、湖盆逐渐咸化、沉积中心由西向东迁移的演化过程，地层岩性油气藏的主控因素和发育特征有其特殊规律，以柴达木盆地柴西南富油气凹陷精细勘探区带为重点，通过分析烃源岩展布、沉积演化和主要沉积体系展布，提出咸化湖盆在河流入湖后因密度差较大，易形成密度流等成因的各类滩坝砂体，最大湖泛面之下的高位体系域、湖侵体系域是地层岩性油气藏的主要勘探领域。

And Zhoushan Archipelago, with its favorable conditions of peculiar geographical position, oceanic current, climate and transport, played a role of relay station and" springboard" in the introduction of Chinese rice-planting culture into Japan.

而舟山群岛由于其独特的地理位置、流、候与交通诸条件，对中国稻作文化东传日本起到了中继站与&跳板&的作用。

This was in conjunction with HAARP, that creates a river of electricity flowing thousands of miles through the sky and down to the polar ice-cap, manipulating the jet-stream , like The Woodpecker.

这与HAARP结合，制造了一条穿越天空并沉入极地冰盖下的数千英里长的电流之河，像&啄木鸟&那样操纵喷流〈指在对流层顶部从西向东的一股高速的气流。会影响到地球的天气。

S between which there seems to be considerable gene flow range from Northern Cape to coastal Eastern Cape provinces.

s两者之间，似乎有相当的基因流范围从北开普省沿海东开普省的省份。

The name of the third is Tigris;this is the river which runs east of Asshur.

第三股名希底结河，亦即流经述之东那条河。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了