东欧

A worried easterner describes the alliance as "like an 18th-century Polish parliament, hostage to its most irresponsible member".

一位焦虑的东欧人将这个同盟描述成&像18世纪的波兰议会，只是众多不负责任成员的一个抵押品。&

Most of the newly arrived Eastern European Jewish Immigrants believed Orthodox Judaism, and were not willing to submit themselves to Reform Judaism advocated by German Jews.

绝大多数初入境的东欧犹太移民信仰正统派犹太教，而不愿服膺德国犹太裔信仰的改革派犹太教。

RSFSR, Baltics, Soviet "East Europe", Caucasus ( Georgia , Armenia , Azerbaijan ), and Central Asia ( Kazakhstan , Kyrgyzstan , Uzbekistan , Turkmenistan , Tajikistan ).

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国，波罗地海三小国(爱沙尼亚，拉托维亚，立陶宛)，苏维埃的&东欧&(白俄罗斯，乌克兰，摩尔多)，高加索(乔治亚，亚美尼亚，亚塞拜然)，与中亚(哈萨克，吉尔吉斯，乌兹别克，土库曼，塔吉克)。

Pregis Protective Packaging Europe has confirmed its market leadership in Poland and throughout Eastern Europe with the introduction of coextruded bubble wrap technology with air retention barrier, following major investment in its new factory in Gliwice in Poland.

Pregis保护包装欧洲已确认其在波兰市场的领导地位与泡沫包装的共挤技术，空气阻隔引进和保留整个东欧，在其之后的新工厂在Gliwice主要投资于波兰。

In this purge, the Soviet Union removed from office any Eastern European Communist leader, such as Gomulka in Poland and Dimitrov in Bulgaria, who had shown the slightest nationalist leanings.

在这个清洗，苏联从东欧共产主义领导人办公室，如Gomulka在波兰和Dimitrov保加利亚，他表现得最轻微的民族主义倾向。

However, continued the ecumenical efforts of John XXIII in his contacts with Protestant and Orthodox churches, as in his attempt to make discreet moves in the direction of pragmatic accommodation with the communist regimes of eastern Europe, a policy that would have been unthinkable during the reigns of Pius XI and Pius XII.

，不过，继续合一的努力，约翰二十三世在他的接触，新教和东正教教堂，因为在他企图使谨慎的动作的方向，务实的住宿与共产主义政权的东欧，这一政策将一直不堪设想期间统治碧岳十一和碧岳十二。

With the help of the cooperation arrangement, the Pago Group will be able to establish an important foothold in Eastern Europe.

随着合作安排的帮助下，帕集团将能够建立一个在东欧重要的立足点。

Its chief support came from East European Jews; elsewhere Herzl's proposals were considered impractical and a threat to newly won civil status.

它的主要支持来自东欧犹太人；别处赫茨尔的建议被认为是不切实际的，并威胁到新近获得公民身份。

Our company is a wholly-owned Hong Kong's international trading company, operates in Europe and the United States and Eastern Europe (Russia, Ukraine, Krasnoyarsk, Novosibirsk and other countries), for the XSJ USA LTD, ALPI RUSSIA LTD.

我公司是一家香港独资的国际贸易公司，业务遍及欧美各国和东欧(俄罗斯，乌克兰，克拉斯诺亚尔斯克，新西伯利亚等国)，为XSJ USA LTD，ALPI RUSSIA LTD。

On May 19 1958 the first VSO volunteers (thirteen 18-year-old men) left the UK to give a year's voluntary service in developing countries - Ghana, Nigeria, Northern Rhodesia and Sarawak.

从1958年成立至今，VSO已经向非洲、亚洲、加勒比海、太平洋地区以及东欧一些最贫困的国家派遣过3万多名有经验有技能的志愿者。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。