东欧

In fact, European leaders outright rejected a mass bailout of eastern European countries with German Chancellor Merkel providing the sternest language.

事实上，欧洲领导人是断然拒绝了向东欧国家实施大规模救助方案，其中德国总理默克尔发出的拒绝措辞最为坚定。

Hardy horsemen accustomed to the plains and steppes of Eastern Europe and the Black Sea region.

阿兰轻骑兵是出色轻骑兵，擅长在东欧和黑海地区的大草原作战。

Should he manage this, the Russians will be free to unify all of the steppes into the mightiest power of the east.

如果他能做到，就能一统广大的平原，俄罗斯将成为东欧最强大的王国。

Asia's economies have posted the starkest declines, but the slide is evident from Latin America to Eastern Europe.

亚洲经济体出现了最为彻底的收缩，但从拉美到东欧普遍也出现了显著的下滑。

Markets were spooked by more bad economic news in much of eastern and central Europe.

市场被更多的在东欧和中欧的经济方面的坏消息给吓住了。

Markets were spooked by more bad economic news in much of eastern and central Europe.

在东欧和中欧大部分国家的市场被更可怕的经济消息吓坏了。

The forth chapter presents the general, the periodical and breakdown goals of SOHs transformation and restructuring, as well as the feasible approaches, while the fifth chapter studies the cases on the service trade purchase and transition of SOH regulatory system, classified in three groups: the former Soviet Union and East European countries, and other developed or developing countries.

第五章分别选择了欧美和亚洲的一些国家和地区、前苏联和东欧地区以及发展中国家的服务贸易采购和国有饭店管理体制的变迁案例进行考察。

This is made with Eastern and Middle Belt lemon, orange and orange-red Virginias.

这是出产于东欧和中东的柠檬色，橘色和橙红色维吉尼亚混合，甜味的，抽起来让人兴致很高的烟草。

European banks, spooked by their eastern European commitments, are among the most aggressive shrinkers of loan books.

欧洲各银行被它们对东欧的承诺吓住了，目前已加入到最积极收缩贷款账户的行列之中。

Like the old, schmaltzy East German songs which Sam is recording, the sweet innocence of the characters struggle to prevail, the misfortunes of the characters nothwithstanding.

这些形形色色的&同志&带出一个充满怀旧东欧色彩，甜蜜而催人泪下的悲剧故事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。