东欧

Originally, the car was intended for sale in developing countries, but due to demand, it was later made available in countries where sedans were traditionally preferred over hatchbacks, most notably Spain and a few countries in Eastern Europe.

最初，汽车的目的是为发展中国家的销售，但由于需求，后来在国家现有轿车在传统上优于掀背车，尤其是西班牙和东欧一些国家。

Tricor This first surfaced when East European chemists reported finding a heart medication tricor type chemical in the floral tissues of winter flowering heaths .

这个首次出现时，东欧化学家报道，找到一个心脏药物tricor型化学在花组织冬季开花石南。

In Eastern Europe, the price for hot-rolled steel, the basic building block for the majority of steel products, has fallen about 30% to roughly $1,000 a metric ton in less than two months.

在东欧地区，生产大多数钢铁制品的原材料热轧钢的价格在不到两个月的时间内已下跌了30%左右，降至每吨大约1，000美元。

My imperials are meant to have that Eastern European/German feel that the film version had somewhat.

我所设计的帝王，符合东欧人/德国人的审美，如同电影版里有时表现的那样。

The spectacular postwar inflations in eastern Europe had intensified the traditional fear of inflation among bankers.

战后东欧波澜壮阔的通胀加深了银行家对通胀的恐惧。

Of the two Germanies, at which time the make-up of the city's population was undergoing a momentous transformation, with large influxes of German-ethnic descendants from the former Soviet Union, immigrants from Eastern European countries and, thanks to the European Union's liberal consensual policy, Africanand Latin American musicians relocated from France, Britain, Netherlands and other countries -- representing a rich variety of nationalities and many kinds of music performed by the competition participants.

那时是德国刚统一后的头几年，居民的人口、性质正在大幅度改变，所以来报名参加的音乐团队成员，有来自前苏联的德国后裔、东欧的移民大幅度增加，另外从法国、英国、荷兰等移至德国的非洲及拉丁美洲音乐人口也大幅成长，后者要拜欧洲联盟的政策所赐；所以团队的国籍与音乐种类也丰富了许多。

That was only a few years after the unification of the two Germanies, at which time the make-up of the city's population was undergoing a momentous transformation, with large influxes of German-ethnic descendants from the former Soviet Union, immigrants from Eastern European countries and, thanks to the European Union's liberal consensual policy, African and Latin American musicians relocated from France, Britain, Netherlands and other countries –– representing a rich variety of nationalities and many kinds of music performed by the competition participants.

那时是德国刚统一后的头几年，居民的人口、性质正在大幅度改变，所以来报名参加的音乐团队成员，有来自前苏联的德国后裔、东欧的移民大幅度增加，另外从法国、英国、荷兰等移至德国的非洲及拉丁美洲音乐人口也大幅成长，后者要拜欧洲联盟的政策所赐；所以团队的国籍与音乐种类也丰富了许多。

Probably you can argue that there was harmony behind the Iron Curtain of Eastern Europe and the former Soviet Republics.

或许你可以争辩说，在以前的东欧和苏联的铁幕背后也有和谐。the Iron Curtain 铁幕。

In 1984 Kangas moved to Germany where he was involved in electronic eavesdropping on Soviet military units in Eastern Europe, analyzing the transcripts and reporting back to NATO.

在1984年Kangas ，转移到德国那里他参与了电子窃听苏联军事单位，在东欧，分析誊本和报告回北约。

Either alone on stage, mixing world beats: Balkan, Oriental, Flamenco, Klezmer, Gyspy or Indian with electronic sounds, Theremin, beat box and scratches.

他的音乐是东欧文化和DJ文化相结合，天生的非比寻常的产品。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。