东欧

Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.

东欧的政治剧变打开了移民的泄洪闸，成千上万的人急于移民他国。

Xinjiang-based company in Central Asia, Eastern Europe and the domestic market, domestic and foreign-looking businessmen and the company I work together to expand market and common development.

公司立足于新疆面向中亚、东欧及国内市场，诚望国内外各商家与我公司携手合作，拓展市场，共同发展！

Although unconfirmed, Gammas could be built in Korea, China, Thailand, India, Germany, Eastern Europe, Mexico and Venezuela.

虽然还未最后确定Gamma将在韩国、中国、泰国、印度、德国、东欧、墨西哥还是委内瑞拉生产。

During this period, it is believed that the Swedes expanded from eastern Sweden and incorporated the Geats to the south.

在此期间，人们认为，瑞典扩大从东欧瑞典和纳入Geats南方。

CIA Agent Jonathan Gold is working as an undercover agent to determine some arms dealers, who want to steal a nuclear bomb to an eastern European terrorist group.

中情局特工乔纳森·成便衣打入一伙军火贩子，这伙贩子想要为东欧恐怖组织偷一枚核弹。

The gold-braided generals who once strutted from one end of Latin America to the other are back in their barracks. The Communist apparatchiks who ruled Eastern Europe with an iron fist have been pushed aside. African strongmen bloated on their nations' stolen wealth have fled into exile.

曾经高视阔步地巡视着拉丁美洲的那些佩带着金饰带的将领们，现在又都退回他们的兵营去了；曾用铁拳统治着东欧的共产党棍们被赶到一边；总是叫嚣着他们被攫取了多少多少财富的非洲强硬势力也已被放逐。

"In Constantinople, Anatolia, and Eastern Europe, the Orthodox church adopted the symmetrical Greek-cross plan, which had four wing s of equal size projecting from a central, square, domed area."

在拜占庭、小亚细亚和东欧等地，东正教教堂的平面多为正十字形，从中央覆有穹窿顶的方形平面上伸出四个同样大小的侧翼。

"In Constantinople, Anatolia, and Eastern Europe, the Orthodox church adopted the symmetrical Greek-cross plan, which had four wings of equal size projecting from a central, square, dome d area."

在拜占庭、小亚细亚和东欧等地，东正教教堂的平面多为正十字形，从中央覆有穹窿顶的方形平面上伸出四个同样大小的侧翼。

That there is a lot of discrimination against Romanies and Gypsies in general in Eastern Europe," she said."

我被告知……东欧地区的罗姆人与吉普赛人受到很多歧视，」她说。

Fierce peasant volunteers from eastern Europe, armed with halberds that can pull a man off a horse.

特兰西瓦尼亚农民为强悍好斗的东欧农民，手挥长戟可轻易将骑兵钩落马下。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。