东林

Directors including Jia Zhang-ke, Jiang Wen, Fen Xiao-gang, Li Yang, Pang Ho-Cheung, Aubrey Lam and other Asian helmers will attend the screenings of their respective films to talk to audiences about their experiences in filmmaking. Seminars on Lee Chang-dong, Satyajit Ray, New Chinese Cinema and Jia Zhang-ke's documentaries are also introduced in the hope of helping cineastes to broaden their scope of critique and appreciation.

除此以外，我们还有贾樟柯、姜文、冯小刚、李杨、彭浩翔、林爱华以及多位亚洲新导演莅临现场，交流他们的创作心得，另设的李沧东、萨耶哲雷、中国新电影、贾樟柯的纪录片讲座，都是希望提供一个评论的角度，增加观众赏析的能力。

Directorsincluding Jia Zhang-ke, Jiang Wen, Fen Xiao-gang, Li Yang, PangHo-Cheung, Aubrey Lam and other Asian helmers will attend thescreenings of their respective films to talk to audiences about theirexperiences in filmmaking. Seminars on Lee Chang-dong, Satyajit Ray,New Chinese Cinema and Jia Zhang-ke's documentaries are also introducedin the hope of helping cineastes to broaden their scope of critique andappreciation.

除此以外，我们还有贾樟柯、姜文、冯小刚、李杨、彭浩翔、林爱华以及多位亚洲新导演莅临现场，交流他们的创作心得，另设的李沧东、萨耶哲雷、中国新电影、贾樟柯的纪录片讲座，都是希望提供一个评论的角度，增加观众赏析的能力。

It is made up of four shrines, the Dolma Shrine, the Wenshu Shrine, a Boundless Life Shrine, and a shrine to Thangthong Gyalpo, who is famous for building bridges and establishing Tibetan opera. Since it is small, and is not part of the Northern and Southern Temples at Sagya, it wasn't viewed as important before.

张建林：是一个小的佛教建筑，保存的比较好，它由四个殿组成，一个是度母殿，一个文殊殿，一个无量寿殿，还有一个是以修桥和创立藏戏而闻名的汤东杰布拉康，由于它规模比较小，又不在萨迦南寺和北寺这个范围之内，所以以前不受重视。

The fractal coastline of greenland and its numerous fjords as seen from space .

这是格林兰岛东海岸从太空中拍摄呈现破碎形状的海岸线。

Above the fractal coastline of greenland and its numerous fjords as seen from space.

上图这是格林兰岛东海岸从太空中拍摄呈现破碎形状的海岸线。

He ladles praise on correspondents only to dismiss them in letters to others as gorgons or third-raters. During the Suez crisis in 1956 he writes to the wife of the prime minister, Sir Anthony Eden, that her has shown "great moral splendour". The next letter, to Berlin's stepson at Harvard, calls the British action "childish folly".

他会在信中对写信对象不吝溢美之词，却在给其他人的信中将前者贬得一文不名。1956年苏伊士危机期间，他致信英国首相安东尼·艾登爵士的夫人，信中伯林称赞艾登展示了&伟大的道德光辉&；而在下一封写给其在哈佛的继子的信中，英国的行动又被伯林冠以&幼稚的愚行&之名。

He ladles praise on correspondents only to dismiss them in letters to others as gorgons or third-raters. During the Suez crisis in 1956 he writes to the wife of the prime minister, Sir Anthony Eden, that her husband has shown "great moral splendour". The next letter, to Berlin's stepson at Harvard, calls the British action "childish folly".

他会在信中对写信对象不吝溢美之词，却在给其他人的信中将前者贬得一文不名。1956年苏伊士危机期间，他致信英国首相安东尼艾登爵士的夫人，信中伯林称赞艾登展示了&伟大的道德光辉&；而在下一封写给其在哈佛的继子的信中，英国的行动又被伯林冠以&幼稚的愚行&之名。

He ladles praise on correspondents only to dismiss them in letters to others as gorgons or third-raters. During the Suez crisis in 1956 he writes to the wife of the prime minister, Sir Anthony Eden, that her Lord of The Rings Online Gold has shown "great moral splendour". The next letter, to Berlin's stepson at Harvard, calls the British action "childish folly".

他会在信中对写信对象不吝溢美之词，却在给其他人的信中将前者贬得一文不名。1956年苏伊士危机期间，他致信英国首相安东尼·艾登爵士的夫人，信中伯林称赞艾登展示了&伟大的道德光辉&；而在下一封写给其在哈佛的继子的信中，英国的行动又被伯林冠以&幼稚的愚行&之名。

Lacation: Saint Vincent and the Grenadines is situated in the Windward Inslands group, approximately160 km weat of Barbados, in the Indies.

地理位置：位于东加勒比海向风群岛中，在巴巴多斯以西约160公里处。由主岛圣文森特和格林纳丁斯岛等组成，为火山岛国。

For if Brigitte Lin embodied the woman-man in such '90s films as Swordsman II and Ashes of Time, then Leslie was Asia's definitive man-woman.

因为，如果说九O年代的电影如《笑傲江湖之东方不败》及《东邪西毒》中，林青霞演活了女性男人的角色，那张国荣就是亚洲影坛男性女人的不二人选。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。