东方的

"Then he will sell them to some Eastern vizier, who will empty his coffers to purchase them, and refill them by applying the bastinado to his subjects."

"那末他可以卖给一个东方的大君，那个大君用他所有的钱来把它们买去，然后再回去敲榨他的人民，重新装满他的钱箱。"

Developed by Pennsylvania's Palatine Germans about 1750, Conestoga wagons had high wheels capable of crossing rutted roads, muddy flats, and the nonroads of the prairie , and a floor that was curved upward at both ends to prevent cargo from shifting on steep grades.

终于翻到了新东方的老师讲义（那个坚持不肯透露自己姓名的语法老师），当两个主句平行，可以SVO，and SVO 从句不可以。再加上楼上说的，and前面有名词的时候，这个语法点应该全面了

Curlew River (1964), one of the trilogy "church parables", new Gattung of a kind.

再进一步的探讨上述的作品内涵，所表现出东方的宗教哲学与西方的神学观点。

The tomb, in Taiyuan in central China, marks the easternmost spot where the ancient European

发现该古代欧洲人的古墓，在中国中部的太原，这里是发现古欧洲人的最东方的地理位置。

Asked if he agreed that the engineering shortage would exacerbate the shift eastwards, Mr Potier answered: I think so, which is not bad in that we need to develop those markets anyway, so we will need more engineers there.

当被问到他是否同意工程师的短缺将会加剧向东方的转移，博天先生回答说："我认为是这样的，但不管怎样我们需要开发这些市场，所以我们需要更多哪里的工程师，这并不是很糟糕。"

The exterior is breath-taking, the gravitas of Rome merging with the sensuous fragrance of the Orient.

清真寺的外观是惊人的，融合了罗马的庄严与东方的感性气息。

In the beginning, remarkable Buddhist and Jain monuments were produced in areas such as Bihar in the east and Maharashtra in the west.

刚开始时，佛教的及耆那教的纪念碑建造於东方的比哈尔以及西方的马哈拉施特拉。

The grey-eyed morn smiles on the frowning night, chequering the eastern clouds with streaks of light, and flecked darkness like a drunkard reels from forth day's path and Titan's fiery wheels: Now, ere the sun advance his burning eye, the day to cheer and night's dank dew to dry, I must up-fill this osier cage of ours with baleful weeds and precious-juiced flowers.

黎明笑向含愠的残宵，金鳞浮上了东方的天梢；看赤轮驱走了片片乌云，像一群醉汉向四处狼奔。趁太阳还没有睁开火眼，晒干深夜里的涔涔露点，我待要采摘下满箧盈筐，毒草灵葩充实我的青囊。

"De Lesseps and his canal finally destroyed the Orient's distance, its cloistered intimacy AWAY from the West, its perdurable exoticism," wrote Mr.

"雷赛和他的运河终于消灭了东方的距离、它远离西方的神秘感和它长久的吸引力。"

The kind of bar British diplomats frequented in colonial southeast Asia, Opulent oriental chic, salon couches draped with fox pelts, a walk-in humidor, cognac, and an abundance of thick candles and antiropes, Membership nets access to the third floor--hoi polloi is relegated to floor two, where a stage hosts live jazz.

以前在东南亚殖民地区，英国外交官常去的那种酒吧，东方的华丽风格，用狐狸毛皮装饰的沙龙长椅，一间直接进入的保湿烟室，优质白兰地酒和许多大蜡烛和羚羊皮。会员才能进入三楼；而普通顾客只能待在二楼，这里有一舞台现场演奏爵士乐。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。