东方

What's noteworthy is the strong touch of contemporaneity in his works, which is the appropriately expressed confidence and pride of ancient Chinese civilization in the process of modernization.

值得留意的，是他作品中极具当代性的东方气息，那是古老的中国文明在现代化进程中所应当表达出的自信和自豪。

The following year Brother Phillippe, Provincial of the Holy Land, wrote to Gregory IX that his religious had preached to the people in the different languages of the Orient, especially in Arabic, the most popular tongue, and that the study of languages had been added to their conventual course.

次年弟弟phillippe ，省的圣地，写信给格雷戈里九说，他的宗教曾鼓吹向人民在语言不同的东方，特别是在阿拉伯语中，最流行的舌头，并学习语言已加入他们conventual课程。

It is also available as toasted sesame oil for oriental cooking.

它也可作为烤香油东方烹饪。

Therefore, through Western eyes, the Coptic Church and the other Oriental Orthodox Churches follow the principle of Monophysitism, using the normal Western definition of involving a composite Nature.

因此，通过西方人眼里，科普特教堂和其他东方东正教会遵循基督一性，使用正常的西方定义，涉及复合材料的性质。

Roman Catholic, Orthodox and many Anglican Christians venerate Mary, as do the non-Chalcedonian or Oriental Orthodox, a communion of churches that has been traditionally deemed monophysite (such as the Coptic Orthodox Church of Egypt and the Ethiopian Tewahedo Church).

罗马天主教，东正教和很多英国圣公会的基督徒都崇敬玛丽亚，与非迦克墩信条教派或者说是东方传统，一个传统上认为基督一性论的基督教宗教团体（比如埃及之土著基督教派科普特教会和埃塞俄比亚的Tewahedo教会）。

Dongpeng has "casting the brand with quality, promoting the brand with science and technology, promulgating the brand with public praise" as its tenet, introduces the most advanced equipment and technology in the world. Through independent research and development, it has won 192 national patent technologies, successfully developed a number of new technologies to fill the gaps in this industry; successfully launched the new products, such as vitrified tiles of "Soluble Salts","Super White,""Double Charge,""Fly Sky Stone","Sand stone","Corallite", which are popular to consumers and have launched a decorative trend of "all yellow" and "all white" in China; it has taken a lead to launch the products such as "Carrara","Navona"; antique tiles of "Zodiac","Pininfanina","Bayadela". At the same time, it has integrated modern high-tech products with oriental ceramic culture, melted into the artistic life of the people, created the flexible spaces such as cultural home space, fashionable commercial space, entire kitchen bath space, exhibition space for industrial products, hanging space of external walls and entire bath sanitation living space, etc., which leads the trend of this industry.

东鹏以品质铸就品牌、科技推动品牌、口碑传播品牌为宗旨，引进世界最先进的设备及技术，经自主研发，先后获得国家专利技术192项，成功研发了多项新技术填补了行业空白；成功推出玻化砖"金花米黄"、"天山石"、"银河石"、"飞天石"、"砂岩石"、"珊瑚玉""金碧辉煌"等受消费者推崇的新产品，掀起全国"一片黄"与"一片白"的装饰潮流；领先推出代表中国乃至国际顶尖技术的"卡拉拉"、"洞石"、"纳福娜"洞石等产品；仿古砖"花样年华"、"宾利法尼亚"、"芭雅黛拉"等产品，同时把现代高新技术产品和东方陶瓷文化结合起来，开发了具有民族文化的"艺术壁画"，融入人们的艺术生活，缔造了家居文化空间、时尚商用空间、整体厨卫空间、工业品展示空间、外墙干挂空间及整体卫浴生活馆等灵性空间，引领着行业潮流。

Their attacks upon Corea and China are an Eastem equivalent of the English wars in France.

他们对朝鲜、中国的进攻相当于英国对法国战争在东方的再现。

To see what's shown on today's chart, you would face east and look high overhead for Corona Borealis, also known as the Northern Crown.

要看今天的星相图上会出现什么，你得面向东方，抬头仰望北冕座。

April 12, 1961, Soviet cosmonaut driving "Vostok 1" spacecraft completed the first ever space flight, the first time in human history, Earth observation from space, the first time in outer space to see the moon looks like.

1961年4月12日，苏联宇航员驾驶"东方1号"飞船完成有史以来的首次太空飞行，在人类历史上第一次从太空观察地球，第一次在外太空看到了月球的模样。

Japan's invasion of China had already begun and the coastal cosmopolis would soon fall; Japan turned its expansionist gaze to other corners of Asia as well.

日本对中国的侵略早已开始，东方的国际都市不久将陷落；日本随即将其侵略矛头指向亚洲其他地区。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！