东方

The other days, I went to some other interesting places, such as the Oriental Bright Pearl TV Tower, the Huangpu River and Shanghai International Conference Centre.

另一天，我去了其他一些有趣的地方，如东方明珠电视塔，黄浦江与上海国际会议中心举行。

I think their east aesthetics and thinking are very conformable to Vitas' creative work .

我认为他的东方审美观念和思考方式是很适合Vitas的作品。

China, Japan, on behalf of the Eastern culture is based on Confucian ethics developed.

以中国、日本为代表的东方文化是以儒家伦理为基础发展起来的。

The harmony is the most important quality and trait of Confucianism, also the core of oriental culture.

和谐是儒家文化最重要的标志性的特征，也是东方文化的核心内容。

Ditto for the Congolese researchers I met, in Orientale, who worked with the International Criminal Court.

同上刚果研究者我见到，在东方，谁与国际刑事法院。

This is one of the greatest contributions of Eastern consciousness to the world.

这是东方意识对这个世界最伟大的贡献。

Ren wei wei ren"(considerateness- oriented) is the essence of management, and also the distillation and kernel of Eastern Management."

人为为人"是管理的本质，也是东方管理学的精髓与核心所在。"

This dissertation consists of the following eight chapters: the first chapter is the guiding part of the thesis, which introduces the study background of this dissertation, and expounds the theoretical and practical significance of HeHe Management, writing framework and research method; the second chapter is the literature summarizing part, which expounds some important concepts related to HeHe Management including"ren wei"(self-cultivation),"wei ren","ren wei wei ren"(considerateness-oriented) and"HeHe", and summarizes the related literature; the third chapter systematically constructs the theoretical foundation of HeHe Management, and explores the support of HeHe Mangement in terms of philosophy, culturology and management; the fourth chapter analyses the relation among"ren wei"(self-cultivation),"ji shen he he" and self-management, and expounds the functional mechanism in psychology, main content and realizing approaches of self -management; the fifth chapter analyses the relation among"wei ren","qun ji he he" and"guanxi"management, and expounds the functional mechanism, main content and realizing approaches of"guanxi"management; the sixth chapter analyses the inherent relation among"ren wei wei ren"(considerateness-oriented),"zu zhi he he" and HeHe Management, expounds the theory of HeHe Management and its mode under the perspective of"ren wei wei ren"(considerateness -oriented) of Eastern Management, and discusses the value viewpoint of HeHe and the construction of corporation HeHe culture; the seventh chapter expounds the applying target, applying means and applying space of HeHe Management, and explores the practices of HeHe Management in corporational organizations by the way of case study from multi-layers and multi-angles; the eighth chapter expounds the new development of contemporary managerial practices and theories, explores the new tendency of contemporary management development, i.e.

本文共分八章：第一章是论文的导论部分，介绍本文的研究背景，阐述和合管理的理论与实践意义、写作框架和研究方法；第二章是文献综述部分，阐述包括"人为"、"为人"、"人为为人"与"和合"在内的与和合管理有关的重要概念，对相关文献进行综述；第三章系统构建和合管理的理论基础，探寻和合管理在哲学、文化学、管理学方面的支撑点；第四章分析"人为"、"己身和合"与自我管理的关系，阐述自我管理在心理学上的运行机制、主要内容及其实现途径；第五章分析"为人"、"群己和合"与关系管理的关系，阐述关系管理的运行机理、主要内容及其实现；第六章分析"人为为人"、"组织和合"与"和合管理"的内在关系，阐述东方管理"人为"观下的和合管理理论及其模式，探讨和合价值观及企业和合文化建设；第七章阐述和合管理的应用目标、应用方式及应用空间，通过案例研究的方式多层面、多角度探讨和合管理在企业组织中的实践；第八章阐述当代管理实践与管理理论的新发展，探讨当代管理学理论发展的新趋势——东西方管理的融合与发展，认为和合管理是管理理论发展到哲学阶段的产物，是企业管理的新发展。

In the East the council is succeeded by a conspiracy of silence; the Orientals will not use the word.

在东方，安理会成功地由一个沉默的阴谋；的东方人将不使用这个词。

Qimu and universe are consubstantiality but their names are different, Qimu is the God realized by the East traditional culture, is the holographic omnipotence matter full of the universe, the universe is the great coordinates of Qimu .

炁母和宇宙同体异名，炁母是东方传统文化理解的天，是充满宇宙的全息万能物，宇宙是炁母的全息坐标大系。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！