东方

The result was not consistent with what was predicted by Chitty's polymorphic behavior hypothesis; aggressive behaviors of dyadic encounters were not correlated to body mass but to the difference of body mass negatively which means that there were more aggressive behaviors between dyadic encounters with similar body mass.

东方田鼠双冲突个体间的攻击水平与其体重的相关不显著，而与冲突个体的体重差异则呈显著的负相关，体重差异越大，冲突个体间的攻击水平越低。

Inspired by the Orient, Shanghai Nights is choc full of eye popping colour and print.

东方风情历来是设计师的最爱，夜上海的色彩和印花的强烈震撼冲击力简直是扑面而来。

You never order chop suey, sweet and sour pork, or any other imitation of oriental food.

你从来不点肉片，甜，酸猪肉，或其他任何仿制的东方食品。

this study focused on the effect of chorine on the fermentation products of amycolatopsis orientalis.

本文研究了氯离子对东方拟无枝酸菌发酵产物的影响。

It is obvious that Eastern theology had a great and varied influence on Latin Christendom.

这是显而易见的，东方神学，也有很大的不同的影响，拉美地区基督教。

The article discusses the influence of Christianism culture on the English language and the influence of Buddhism culture on the Chinese language.

文章从宗教文化对语言的影响这个角度出发，探讨了西方基督教文化对英语语言的影响，以及东方佛教文化对汉语语言的影响。

" "When I next realized that the Philippines had dropped into our laps I confess I did not know what to do with them… And one night late it came to me this way… 1 That we could not give them back to Spain- that would be cowardly and dishonorable; 2 that we could not turn them over to France and Germany-our commercial rivals in the Orient-that would be bad business and discreditable; 3 that we not leave them to themselves-they are unfit for self-government-and they would soon have anarchy and misrule over there worse than Spain's wars; and 4 that there was nothing left for us to do but to take them all, and to educate the Filipinos, and uplift and civilize and Christianize them, and by God's grace do the very best we could by them, as our fellow-men for whom Christ also died.

"-USPresident William McKinley """当我在明年实现表示，菲律宾已下降到我们的圈，但我得承认我不知道如何面对他们……和一晚，晚它来找我，这样…… 1 ）表示，我们不能给他们带回西班牙，即将怯懦和不光彩；二日）表示，我们不能将他们送交法国和德国-我们的商业对手在世界的东方-那麼这将是坏企业和失信；三日）表示，我们不会离开他们自己-他们是不适合自我-政府-他们会很快有无政府状态和暴政那里不如西班牙的战争，以及4 ）有一无所有，我们要做的事，但他们全都接，并以教育为菲律宾人，并隆起和文明化和christianize他们，都是神的恩典做最好的，我们可以通过他们，因为我们的同胞-男人为谁而基督也有一人死亡。

This is the first of three opening in spring 2010, the result of the conversion following the takeover of the Beijing Coffee Shop chain Ciao.

日前，北欧最大的咖啡连锁品牌-瑞典Wayne's Coffee在中国的第一家店在北京东方广场盛大开业。

Imbued with images from eastern traditions, the training programs teach Neo the concept of "stillness," of freeing the mind and overcoming fear, cinematically captured in "Bullet Time"(digitally mastered montages of freeze frames / slow motion frames using multiple cameras).

教导Neo"静止"的训练程序渗透了东方传统的画面，释放了思想，战胜了恐惧，体现在了"子弹时间"之中。

The network of rivers and waters are all over the land, which establish an unique water- green characteristics.30 square km Dazonghu, with plenty of water and its pleasant scenery ,is titled as one of Yancheng's tourism brands; Huadu Forest Park, famous for its beautiful Peach- Blossom cinerary in spring and lovely fruits-fragrance view in autumn, is the rare entertainment venue.

面积达30平方公里的大纵湖，水量充沛，水产丰富，湖光水色，风景怡人，是"东方湿地之都"盐城的旅游品牌；华都森林公园，春有十里桃花烂漫、秋有满园硕果飘香，是休闲娱乐的难得去处。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！