东拉西扯

So while you're chitchatting over salads, your entrees will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅。

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅。每天只要付$0.3，就可以付全家人的电话费，如何做到？

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅上一篇：惊爆0day漏洞，IE应该是去还是留

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅。台州购物网www.86g5.com是免费的开店平台，你可以销售展示宣传产品以及公司形象。

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温热的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅。亚马逊雨林

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅。下一篇：双语阅读：你能读懂这些眼神吗？

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅上一篇：惊爆0day漏洞，IE应该是去还是留下一篇：没有，这是最后一篇！

However, the following seminar was surprisingly active. People commentated in moving emotion but most of the speeches had little to do with films. They were tongues in cheek and sounded tired.

参加过的一个电影看片会，电影拍的非常没劲，差点睡着，之后的研讨会却热烈了很，大家一脸感动的评述，发言多是和电影没太大关系的东拉西扯，言不由衷而且很累。

Her central argument has to be disinterred from a heap of accompanying debris that includes everything but the kitchen sink.

她的主要论点得从她东拉西扯、杂乱无章的话中去揣度。

Her central argument has to be disinterred from a heap of accompanying debris that includes everything but the kitchen sink .

她的主要论点得从她东拉西扯、杂乱无章的话中去揣度。这位不快乐的主妇注定要花很多时间做乏味的家务事。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷