东张西望

Roll up that tent every mornin case Forest Service snoops around.

三角形小帐篷每早收好，以免森林处过来东张西望。

I feel that my dream is waiting for me not far away, but I am totally lost in trivialities looking around.

我感觉梦想就在前方不远处等著我，而我尽迷失在琐碎中东张西望。

A young fur seal looks warily around an icy whelping site in Canada's Gulf of St. Lawrence.

在加拿大的圣劳伦斯海湾，一头年轻的海狗正在它的冰窝里警惕的东张西望。

But he had hardly left the room when the old prince, looking about him nervously, threw down his dinner napkin and went himself.

他刚一出去，老公爵就神色不安地东张西望，扔下餐巾，亲自去取信。

He had a narrow, pinched face, with thin lips and yellow buckteeth. His eyes were darting and furtive and you disbelieved him before he even opened his mouth.

他狭长的脸又瘪又瘦，一对薄薄的嘴唇，两排黄黄的龅牙，两眼贼溜溜地东张西望，使人一看就知道他是个撒谎行家。

Customers who use a fitting room are 71 percent more likely to buy than those simply browsing the sales floor.

从购买的可能性来看，试衣间的顾客要比在店里东张西望的顾客高出71%。

They are the image of their father, who is so unkind, he never comes to see.

妈妈让他们尽量地东张西望，因为绿色对他们的眼睛是有好处的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。