东张西望

GARETH, watching, saw Magicka blench, swallow, and dart hasty glances here and there, as though seeking escape.

盖利斯看着，瞧见巫师开始畏缩着，吞着口水，目光胡乱的东张西望，像是在寻找避难之地。

She did not venture to look around, but above the clack of the machine she could hear an occasional remark. She could also note a thing or two out of the side of her eye.

她并不敢朝四周东张西望，但在机器的咔嚓声中，她偶尔听到了一些人们的谈话声，从眼角梢她也注意到一两件小事。

You must keep an eye on the stranger who is looking back and froth all the time.

你必须监视住那个老是东张西望的人。

A young fur seal looks warily around an icy whelping site in Canada's Gulf of St. Lawrence.

在加拿大的圣劳伦斯海湾，一头年轻的海豹正在它的冰窝里警惕的东张西望。

"Come now, no need to idle and gape."

"来吧，别在那发呆，东张西望。"

One of them was glancing nervously around.

其中有一个人在紧张地东张西望。

He saw the men's eyes turning hither and thither in quest of him.

他看到那些人的眼睛东张西望地搜索着他。

He saw the men's eyes turning hither and t hither in quest of him.

他看到那些人的眼睛东张西望地搜索着他。

I'd like to lower my head thinking of problems than look around to find beauties in frond of a lift. I'd like to fill my ears with earphone and listen to music rather than envy those sweet pairs passing by. I'd like to stay in library and dedicate myself into pabulum rather than talk about others' love story with friends in dorm.

我宁愿站在电梯前低头思考着自己的问题，而不是东张西望的去寻找美女；我宁愿将耳机塞进自己的耳朵欣赏音乐，而不是去羡慕路过的幸福情侣；我宁愿呆在图书馆一个下午去专心于精神食粮，而不是呆在宿舍和朋友们谈论别人的爱情故事。

The best scenery in the summer street is that the scrubby boyfriend takes his tall and beatiful girlfriend by her hand,watching around happily

夏日街头最美丽的风景就是，矮矮的男朋友牵着又高又美丽的女朋友，快乐的东张西望。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。