东山再起

Gregg and Daulton have been fast friends ever since Gregg's phenomenal comeback to win the $3,000-a-man banks ring game at the 2005 Derby City Classic and had an entertaining and blisteringly offensive bout.

格雷格和道尔顿已快速的朋友自格雷格的惊人东山再起，赢得3000美元一男子银行响的游戏在2005年德比市的经典了娱乐性和进攻性blisteringly布特。

I rely on " fierce to stick " gain when the god the first pail of gold, I established according to my be fond of and interest now oneself company, the favour of drop water should emerge fontal look newspaper, with respect to a few experience of my individual, I want to talk about me to selling people of a new type is after poineering failure for the first time how of stage a comeback.

我依靠&武当神贴&赚到了第一桶金，现在我根据自己的喜好和喜好创办了自己的公司，滴水之恩当涌泉相报，就我个人的一些经验，我想对销售新人谈一下我第一次创业失败后是怎样东山再起的。

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

虽然纽约时常予人以强烈的被遗弃感和孤绝感，但它很少显得死板乏味。你总会觉得，只要挪过十条街的位置，或者搭上五美元的钱财，就能东山再起。

The latest measure marked an about-face from Barak's earlier stance. Following the Feb. 10 general election, which saw the decades-old party skid to the fourth and its lowest-ever position in the parliament, Barak and some other senior members said that the party needs to sit in the opposition and restrengthen itself in order for a forceful return in the future.

巴拉克这一新举措与他早先的立场大相径庭。2月10日的大选之后，这个拥有数十年历史的政党在国会中的地位下滑到了第四位，这是该党在议会中有过的最低位次，巴拉克和其他党内高级人士就此发表言论说，工党需要改变立场，壮大实力，以期来日东山再起。

Color PDP is just bob up like a cork,recurring in former days mien.

彩色等离子体显示器正在东山再起，重显昔日风采。

Xie Changting has the praise of ' the wizard ' in Democratic Progressive Party, but it is not smooth to elect all previously. Cooperated with Peng MingMin and ran for the first vice president and failed in 1996, let him fall into low tide, later, one was curved that Xie Changting chose to rotate on the road in life, bob up like a cork in Kaohsjung, is elected the mayor and reappointed smoothly. 2000, Xie Changting take over party president, lead Democratic Progressive Party in set up committee of the election next year, jump and become the first major party of Congress. In 2005, Xie Changting will go up north and serve as the cabinet to consider, will step down from the stage embarrassedly one year later, the political career falls into the valley bottom once again.

谢长廷在民进党内素有「智多星」之称，但历次选举却不尽顺遂。1996年与彭明敏搭档竞选第一届副总统失败，让他跌入低潮，之后，谢长廷选择在人生的道路上转了个弯，於高雄市东山再起，当选市长并顺利连任。2000年，谢长廷接任党主席，率民进党在隔年立委选举中，跃升为国会第一大党。2005年，谢长廷北上担任阁揆，一年后难堪下台，政治生涯再度跌入谷底。

In ancient times, wasn';t it in the adverse circumstances that Xie An bobbed up like a cork and Cao Cao consoled himself with the imagination of plums to built up his career?

看历史长河中，&东山再起&的谢安，&望梅止渴&的曹操，他们不都是在逆境中建功立业和求得生存发展的吗？

He bobs up like a cork .

他虽然屡经挫折，总是能东山再起。

You can run the club into the ground and kill it financially, but it will rise again if the fans want it to.

你可以把俱乐部经营得一塌糊涂甚至从财务上毁灭它，但是只要有球迷的支持，它就一定会东山再起。

The most obvious candidates would be China or a revitalized Russia.

最明显的候选国是中国或东山再起的俄国。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。