东孟加拉

Over the northern SCS, analysis results find the lower troposphere is convectively unstable during the entire onset period. The favorable atmospheric conditions for convection are attributed to low-level moisture convergence caused by the frontal southwesterly flow during the first stage, and the retreat of western Pacific subtropical high and warm-moist southwesterly flow from the Bay of Bengal during the later stages.

分析结果显示，在1998年南海夏季季风肇始发展过程中，南海北部的大气大多呈现对流不稳定的形势，第一阶段锋前西南气流造成低层强烈的水气辐合，第二阶段之后锋面远离且太平洋副热带高压东退，来自孟加拉湾的西南气流夹带大量暖湿水气使得南海北部在整个季风肇始期间都是有利於对流的状况。

The principal synoptic systems of impacting snowfall in the early winter were the combinations of the westerly and south-to-north trough, moving plateau trough, plateau low pressure, plateaushear line, Bangladesh Bay storm; the configuration of the 850 hPa temperature anomaly field of the southern and middle Asia in the typical snow-abundant/scarce year on the plateau was "positive in the south and negative in the north", while the anomaly distribution of 500 hPa on the plateau and the eastern coastal area was "low in the west and high in the east".

结果表明：青海南部地区初冬降雪量呈缓慢减少的变化趋势，平均积雪量变化与年及其它季相比，呈微弱的减少趋势，平均积雪量与气温呈反相关，而与降雪量呈正相关；影响青海南部地区初冬降雪的主要天气系统是西风带南北槽结合类、移动性高原槽类、高原低涡类、高原切变类、孟加拉湾风暴类；典型多雪年高原及南亚与中亚地区850 hPa 温度距平场配置为&南正北负&型、500 hPa 高原与东部沿海地区距平分布为&西低东高&型。

It has a dedicated network of feeder services covering a comprehensive range of ports in South East Asia, the Bay of Bengal and the East Coast of India.

它有一个专门的网络服务涵盖广泛的港口，在东南亚、孟加拉湾和东海岸的印度。

Joseph Sedley of the Honourable East India Company's Bengal Civil Service.

赛特笠先生现在在东印度公司孟加拉民政部做事。

An Asia river; rises in the Himalayas and flows east into the Bay of Bengal; a sacred river of Hindu India .

一条亚洲河流；发源于喜马拉雅山脉，向东流入孟加拉海湾；印度的宗教河流。

Bangladesh is almost totally inundated and the East Indies have been ...

这句话的意思是：孟加拉几乎全部被淹没了，而东印度群岛已被没至只有零星几个岛屿了。

The Eastern Ghats extend about ,448 km (900 mi) along the coast of the Bay of Bengal. The Western Ghats extend about ,'09 km (,000 mi) along the coast of the Arabian Sea. The ranges are separated by the Deccan Plateau.

东高止山脉沿孟加拉湾海滨蜿蜒大约，448公里（900英里），西高止山脉沿阿拉伯海海岸蜿蜒大约，'09公里（，000 英里），这两座山脉被德干高原分开

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。