东南部的

Swampy alpine Kobresia meadows, boggy places along rivers and streams, grassy areas, grass of parks and gardens; 3600--5400 m. S and SE Xizang .

沼泽的高山的Kobresia草甸，沿着河和溪，长满草的地区，公园和花园的草的沼泽多的地方； 3600-5400米西藏南部和东南部。

The biggest change will be battles at sea, which have moved from a tacked-on feature to being fully controllable; manoeuvring your forces as you would your troops on land, taking into account weather and water effects, and pummelling your opponents with cannon before boarding them with a cutlass in your teeth.

最大的变化将是海战，它已经脱离非得-特征被完全可控；操纵你的力量，正如你将你的部队陆，考虑到天气和水的影响，东南部和你的对手景隆登机前他们与乔治在你的牙齿。

The area surrounding the site of the first Thanksgiving, now known as southeastern Massachusetts and eastern Rhode Island had been the home of the Wampanoag people for over 12,000 years, and had been visited by other European settlers before the arrival of the Mayflower.

环绕着举行第一次感恩节地点的地区，也就是马萨诸塞州的东南部和罗得岛的东部，作为万帕诺亚格人的家已经有12000年的历史了，在"五月花"号到达之前已经有一些其他的欧洲人来过了。

Creeping evergreen shrub of southeastern United States having small shiny boxlike leaves and flavorless berries.

美国东南部爬行的常绿灌木，有小的有光泽的象盒子的叶子和无味的浆果。

Recent field work has found that there are several terraces formed by water erosion of the dune sand in the transitional area bet-ween southeastem Ejina basin and Badain Jaran desert. The upper parts of these terraces were covered by the carbonate-solidified sandy crusts. They possess nearly the same elevation and are extensively correlatable.

新近的考察工作发现，在盆地东南部古日乃与巴丹吉林沙漠过渡区，存在有多级古沙丘被水夷平的、高度不等的平台，在这些平台之上，保存有水体快速蒸发环境条件下沙粒物质被钙质胶结的坚硬、类似砂岩的顶盖，其高度在大范围内可以对比，同时伴有湖相碳酸盐沉积、根管等。

The result makes clear: 1 index of pressure of Chinese farmland zoology is older, be in ascendant trend, its are main the reason is our country farmland the area decreases in great quantities continuously and population increases;2 farmland pressure quickly to save time difference bigger, the farmland pressure of southeast and southwest is apparent prep above is mid with heighten of grade of index of pressure of zoology of farmland of municipality directly under the Central Government of upper zone;3 and southeast ministry area, upper, northwest and mid major area exponential grade is invariant, only mid with the decrescent of grade of index of a few district, but not apparent.

结果表明：1近11年的中国耕地生态压力指数比较大，并处于上升趋向，其主要原因是我国耕地面积持续大量的减少和人口快速的增加；2耕地压力省际差异比较大，东南和西南地区的耕地压力明显高于中部和北部地区；3直辖市和东南部地区耕地生态压力指数等级增高，北部、西北和中部的大部分地区指数等级无变化，仅中部和东北部的少数地区指数等级变小，但并不明显。

Relatively, the areaswith lowspecies richness locates in south ofHebei Province,Shandong, Henan and Jiangsu Province, the part of Anhui Province in the north side of Yangtze River and delta ofYangtze River, the areas of Hunan and Hubei along the Yangtze River, as well as the Sichuan basin. All thegeographical units are divided into three groups according to the glires species component by hierarchical clusteranalysis, i.e.

地理单元的物种丰富度分析结果表明，云南西部到四川中部的横断山区、陕西秦岭和甘肃南部山地的啮类动物丰富度较高；河北省东南部、山东、河南、江苏、安徽的长江以北地区及长江三角洲、湖南和湖北的沿江地区以及四川盆地等地物种丰富度较低。

The following conclusions have been drawn:(1) According their field and petrologic characteristics and building upon previous works, Late Mesozoic and Cenozoic mafic dikes form Jiangxi province are complex in rock associations which are compose of lamprophyre and gabbro-diabase and diabase and diabase-porphyrite, are mainly distributed into three north-north-eastern strike belt including Xingzi-Shanggao-Pingxiang and Dexing-Yujiang-Xiangshan-Jian-Shangyou and Caotaobei-Dajishan.

本论文选择了江西省晚中生代以来的基性岩脉为研究对象，运用矿物学、元素和同位素地球化学及K-Ar测年等研究方法，首次较为系统地研究了江西省晚中生代以来的基性岩脉、与地壳拉张有关的基性侵入岩体的地质地球化学特征，并利用对其形成时代、源区性质的研究来探讨中国东南部地壳拉张期次、地幔性质等地球动力学背景中的关键性问题。

The study on spatial distribution of the density of longevous people of Rugao County, Jiangsu Province, shows that the over-90 rate (number of people over 90 years old per 100000 in population) is high in some areas.

对江苏省如皋市长寿人口的空间分布研究表明，如皋市90岁以上长寿人口比率的空间分布具有地域聚集特徵，比率较高的区域分布在北部－东部－东南部发育较强的壤质雏形土和人为土上，在中西部的砂质雏形土和南部弱发育的年轻壤质－粘质雏形土上，比例较低。

The Mitanni were an eastern Indo-European people (belonging to the linguistic "satem" group) who settled in northern Mesopotamia circa 1600 BC South-East of Turkey and by circa 1450 BC established a medium-size empire east, north and west, and temporarily made tributary vassals out of kings in the west, even as far as Kafti and making them a major threat for the Pharaoh.

米坦尼人是一群东部印欧语系的人（属于语言学上的&S类语言&组别），大约在公元前1600年从土耳其东南部移居到美索不达米亚，大约在公元前1450年建立一个中等大小的帝国，让东面、北面和西面，甚至远至卡夫提的附庸诸候国暂时脱离了西面的国王，使他们成为了埃及法老的主要威胁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。